The requirement of a security bond is strictly enforced.
ويجري إنفاذ شرط سند الضمان إنفاذا صارما.
The amount of the security bond is left to the court's discretion.
وتترك مسألة تحديد مبلغ سند الضمانة لتقدير المحكمة.
No. Secure her bonds. We leave her with her own.
!قيدوها، سنتركها بمفردها
Entry into Malaysia for certain countries is only allowed with reference and payment of a security bond.
بحيث جرى حظر الدخول بالنسبة لمواطني بعض البلدان إلا بعد دفع مبلغ معين كضمان.
Specifically, 65(c) provides that parties requesting the imposition of a provisional remedy tender a security bond to the court:
وعلى وجه الخصوص، تنص الفقرة (ج) من المادة 65 على أن تقدّم الأطراف التي تطلب فرض تدبير إنتصافي مؤقت سند ضمان إلى المحكمة:
Failure even to consider the issue of a security bond has been found to be reversible error.
وقد تبيّن أنه يمكن حتى تصحيح الخطأ المتمثل في عدم النظر في مسألة سند الضمانة.
The Committee is also concerned that the security bond deposited by employers often results in a restriction on the freedom of foreign domestic workers.
كما تشعر اللجنة بالقلق لأن سندات الكفالة التي يودعها أصحاب العمل غالبا ما تؤدي إلى تقييد حرية خدم المنازل الأجانب.
There are specific judicial and administrative procedures which regulate administrative detention, the payment of a security bond, petitions for release and related matters.
هناك إجراءات قضائية وإدارية محددة تحكم الاعتقال الإداري، وتقديم الكفالة، وطلب الإفراج، وما يتبع ذلك من أمور.
Javeriana University: Bonds and securities (1971).
جامعة خافيريانا: السندات والأوراق المالية (1971).
Stross: Make sure those bonds are secure.
ستروس: احرص على أن تكون القيود مشدودة
