Corrective action should include:
وتجوز كذلك إدانتها بعقوبات مماثلة.
taking corrective action, if required;
(ب) اتخاذ إجراءات تصحيحية، إذا اقتضى الأمر؛
In both cases, corrective action was taken.
واتخذ إجراء تصحيحي في كلتا الحالتين.
Corrective actions were taken in these cases.
وتم اتخاذ الإجراءات التصحيحية في هذه الحالات.
Most of the Corrective Action has been accomplished.
وقد أُنجزت معظم الإجراءات التصحيحية.
She highlighted UNFPA management's commitment to ensuring such corrective action.
وشددت على التزام إدارة الصندوق بكفالة تنفيذ تلك الإجراءات التصحيحية.
UNHCR has already taken corrective actions in this regard.
اتخذت المفوضية بالفعل إجراءات تصحيحية في هذا الشأن.
Regular monitoring and corrective actions avoid budget overruns.
الإدارة المسؤولة: مركز الضوابط المؤسسية
Regular monitoring and corrective actions have eliminated budget overruns.
الإدارة المسؤولة: المكاتب الإقليمية
The Fund is taking corrective action on the recommendations made.
ويقوم الصندوق باتخاذ إجراءات تصحيحية على أساس التوصيات المقدمة.
