Ejemplos
Water's adverse impact
الآثار الضارة الناجمة عن المياه
Recent adverse impacts of drought
الآثار السلبية الأخيرة للجفاف
This can adversely impact anti-poverty efforts.
ومن شأن هذا أن يؤثر سلبا في الجهود الرامية إلى محاربة الفقر.
(i) Possible adverse impact on the environment;
`1' الأثر الضار المحتمل في البيئة؛
WORKING GROUP'S CONCLUSIONS ON THE SIGNIFICANT ADVERSE IMPACTS OF
ثانياً - الاستنتاجات التي توصل إليها الفريق العامل بشأن التأثيرات المعاكسة الكبيرة للزئبق على النطاق العالمي
Some outcomes, however, have an adverse impact on women.
بيد أن لبعض النتائج أثر ضار على المرأة.
We are deeply concerned with its adverse impact on development.
وإننا ليساورنا قلق بالغ إزاء وقعها الضار على التنمية.
It adversely impacts upon all aspects of human endeavour.
إنه يترك وطأته السلبية على كل جوانب المسعى البشري.
Management of adverse impacts of extreme weather and natural disasters
إدارة الآثار الضارة للأحوال الجوية السيئة والكوارث الطبيعية
Minimization of adverse impacts under Article 3, paragraph 14
ياء - التقليل إلى أدنى حد من الآثار السلبية بموجب الفقرة 14 من المادة 3