'It's lbw. Nannes is gone.'
و يُطرد (نانيس) لمحاولة صد الكرة بقدمه
Where child malnutrition is a major problem, rates of LBW are often also excessively high.
وتكون معدلات نقص الوزن عند الولادة مرتفعة جدا، حيثما يشكل سوء تغذية الأطفال مشكلة رئيسية.
LBW can be caused either by intrauterine growth retardation (IUGR) or by a premature birth.
يحدث نقص الوزن عند الولادة إما بسبب تأخر النمو داخل الرحم أو حدوث الولادة قبل موعدها الطبيعي.
Among the global causes of LBW may be limited access to micronutrients, particularly iron and iodine.
ولعل من بين الأسباب العالمية لنقص الوزن عند الولادة هو الإتاحة المحدودة للمغذيات الدقيقة، وخاصة عنصري الحديد واليود.
In particular, the association between LBW and inadequate access to micronutrients should be addressed;
وعلى وجه الخصوص، يجب بحث العلاقة بين نقص الوزن عند الولادة وعدم كفاية توفر المغذيات الدقيقة؛
Once my baII made a batsman LBW. I made an appeal!
كرتي الاولى جعلت رجل المضارب يثار قبل ان اصيبه
It contributes to severe anaemia in children and is a leading cause of low birth weight (LBW).
وهي تسهم في إصابة الأطفال بفقر الدم الحاد، وهي أيضا سبب رئيسي لنقصان الوزن عند الولادة.
In 1990, it was estimated that the proportion of all babies born with LBW was 17 per cent.
ففي عام 1990، بينت التقديرات أن جميع المواليد ناقصي الوزن عند الولادة بلغت 17 في المائة.
The best available estimates suggest that 57 developing countries have LBW rates of less than 10 per cent.
وتشير أفضل التقديرات المتاحة إلى أن 57 بلدا ناميا تقل فيها معدلات نقص الوزن عند الولادة عن 10 في المائة.
LBW levels in these regions are only slightly higher than those found in industrialized countries (6 per cent).
وترتفع مستويات نقص الوزن عند الولادة في هذه المناطق قليلا عما يوجد في البلدان الصناعية (6 في المائة).
