First subregional cooperation framework (DP/SCF/CAR/1)
إطار التعاون دون الإقليمي الأول لمنطقة البحر الكاريبي (DP/SCF/CAR/1)
The SCF had been developed in coordination with the OECS secretariat and the Government of Barbados.
وقد وضع إطار النتائج الاستراتيجية بتنسيق مع منظمة دول شرق البحر الكاريبي وحكومة بربادوس.
The Executive Board approved the first subregional cooperation for the Caribbean (DP/SCF/CAR/1).
ووافق المجلس التنفيذي على إطار التعاون دون الإقليمي الأول لمنطقة البحر الكاريبي (DP/SCF/CAR/1).
Approved the first subregional cooperation framework for the Caribbean DP/SCF/CAR/1
وافق على إطار التعاون دون الإقليمي الأول
Approved the first subregional cooperation framework for the Caribbean DP/SCF/CAR/1
وافق على إطار التعاون دون الإقليمي الأول لمنطقة البحر الكاريبي DP/SCF/CAR/1
Results and resources framework for the fourth South-South cooperation framework, 2009-2011 (SCF-IV)
إطار النتائج والموارد للإطار الرابع للتعاون فيما بين بلدان الجنوب للفترة 2009-2011
Working together with military personnel, SCF-Sweden and SCF-Denmark produced “A handbook on child rights protection during peace and wartime”, available in English and Lugandan, which is distributed to the soldiers when they are trained.
وقام اتحاد إنقاذ الطفولة - السويد واتحاد إنقاذ الطفولة - الدانمرك، بالاشتراك مع موظفين عسكريين، بإصدار "دليل عن حماية حقوق الطفل في أوقات السلم والحرب" وهو متاح باللغتين الإنكليزية واللوغندية، ويوزع على الجنود عند تدريبهم.
SCF reported that 90 senior officers had been trained, 15 as trainers of trainers, and 2,500 soldiers of lower rank.
وأفاد اتحاد إنقاذ الطفولة بأن 90 من كبار الضباط قد تلقوا التدريب، 15 منهم كمدربين للمدربين، كما تم تدريب 500 2 من الجنود من الرتب الأدنى.
Similarly, UNHCR, Japan International Cooperation Agency, OXFAM, SCF, etc. are also actively involved in health developmental activities.
وبالمثل تشارك في أنشطة التنمية الصحية أيضاً مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين والوكالة اليابانية للتعاون الدولي ومؤسسة أوكسفام للإغاثة من الجوع واتحاد إنقاذ الطفولة، إلى آخره.
The main outcomes of the activities supported by this component of the SCF during the review period, included:
وتضمنت النتائج الرئيسية للأنشطة التي دعمها هذا العنصر من إطار العمل التعاوني للمنطقة الإقليمية ما يلي:
