Examples
This is indicated by the falling percentage of passive smokers in working areas.
والمؤشر إلى ذلك هو انخفاض نسبة المدخنين غير المستهلكين في أماكن العمل.
The aim of this law is to ensure that no one is forced against his or her will to be a passive smoker. In 2000, Parliament passed another law according to which smoking is prohibited at primary and secondary schools.
والغرض من هذا القانون هو ضمان عدم إرغام أي شخص ضد إرادته أو إرادتها على أن يكون مدخنا سلبياً.
Also, the respective percentage for men has increased, although it is still 30 per cent. At the same time the percentage of passive smokers at home has not notably decreased, reaching 47 per cent and 42 per cent for men and women, respectively.
كما زادت نسبة هذه الأماكن أيضا فيما يخص الرجال وإن كانت ما تزال تمثل 30 في المائة وفي الوقت نفسه لم تنخفض بشكل ملحوظ نسبة الذين يبتلعون دخان سجائر المدخنين الآخرين بالبيوت، فهي 47 فيما يخص الرجال و42 في المائة فيما يتعلق بالنساء.