Beispiele
Short-term implementation plan
الخطة التنفيذية للأجل القصير
Elements for a short-term work plan
عناصر لخطة عمل قصيرة الأجل
Box 2: Bringing Africa Together: NEPAD's Short-term Plan for Infrastructure Development
الإطار 2 - لملمة أطراف أفريقيا : خطة مبادرة نيباد القصيرة الأجل لتنمية الهياكل الأساسية
Short term Plan was adopted in 1989 for the systematic implementation.
• واعتمدت خطة قصيرة الأجل في عام 1989 من أجل التنفيذ المنهجي.
UNV should improve long-term, intermediate and short-term planning through:
يجب على برنامج متطوعي الأمم المتحدة أن يحسن عملية التخطيط في الآجال الطويلة والمتوسطة والقصيرة، وذلك عن طريق ما يلي:
A third five-year short-term plan is in the course of implementation.
ويجري تنفيذ خطة خمسية ثالثة قصيرة الأجل.
Owing to chronic financial instability, only short-term planning for activities and staffing had been possible.
وبسبب عدم الاستقرار المالي المزمن، كان التخطيط القصير الأجل للأنشطة ولتوفير الموظفين هو الممكن فقط.
In the area of environmental management of facilities, the short-term plans are:
وفي سياق الإدارة البيئية للمرافق، فإن الخطط قصيرة الأجل هي:
In terms of adaptation planning for climate-related risks and impacts, participants distinguished between long-term and short-term planning.
ففيما يتعلق بتخطيط التكيف مع المخاطر والآثار المتصلة بالمناخ، ميّز المشاركون بين التخطيط طويل الأجل والتخطيط قصير الأجل.
(i) Providing them with adequate protective and security measures and formulating long- and short-term plans for their protection;
`1' توفير تدابير الحماية والأمن الملائمة لهم ووضع خطط طويلة وقصيرة الأجل لحمايتهم؛