Training of health providers
تدريب مقدمي الخدمات الصحية
d) Women as Carers and Health Providers
(د) المرأة كمقدم للرعاية والصحة
• Training in contraceptive technology (530 health providers);
• التدريب على تكنولوجيا منع الحمل (530 من مقدمي الخدمات الصحية).
The Ministry of Health provides regular health care.
وتوفر وزارة الصحة الرعاية الصحية المنتظمة.
They are better consumers, health providers, community leaders and voters.
كما أنها أفضل كمستهلكة ومقدمة للخدمات الصحية ورائدة مجتمعية وناخبة.
Uruguay emphasized training health providers on prevention of teen pregnancy.
وركزت الأوروغواي على تدريب المؤسسات الصحية على مسألة منع الحمل في سن المراهقة.
Source: Annual reports from health care providers.
المصدر: التقارير السنوية لمقدمي الرعاية الصحية.
Source: Annual reports from health-care providers.
المصدر: التقارير السنوية لمقدمي الرعاية الصحية.
Health Services Provided to Foreign Women 97
وقد كفل الميثاق حقوق المرأة السياسية، حيث نص على أن الشعب هو مصدر السلطات جميعاً، وان للمرأة البحرينية الحق الكامل في ممارسة حقوقها السياسية وخصوصاً حقي الترشيح والتصويت في الانتخابات العامة، حيث جاء في هذا الميثاق النص على الآتي: ”يتمتع المواطنون رجالاً ونساء بحق المشاركة في الشئون العامة والتمتع بالحقوق السياسية في البلاد بدءاً بحق الانتخاب والترشيح طبقاً لأحكام القانون“.
Health Services Provided to Foreign Women
تاسعاً - الخدمات الصحية المقدمة للنساء الأجنبيات
