The EOC is a Non-Departmental Public Body funded through grant-in-aid.
وفي هذه الحالة، سننظر في الأسلوب الملائم لتنفيذها.
The response to the Swadhar and Grant in Aid schemes has been very positive.
وقد كانت الاستجابة لمشروع ”سوادهار“ ومشروعات المعونة في شكل هبات إيجابية للغاية.
The deficit in the island's trading operations is made up by a grant-in-aid from the United Kingdom Treasury.
ويجري سد العجز الناتج عن عمليات التبادل التجاري للجزيرة من خلال معونة تقدمها إليها خزينة المملكة المتحدة في شكل منحة.
To combat the trafficking of women and children for commercial sexual exploitation, DWCD has formulated Grant in Aid Schemes.
ولمكافحة الاتجار بالنساء والأطفال لأغراض الاستغلال الجنسي التجاري، قامت الإدارة المعنية بنماء المرأة والطفل بوضع مشاريع لتقديم معونة في شكل هِبات.
Almost the entire £12.718 million shortfall was expected to come from grants-in-aid from the United Kingdom.10
وكان من المتوقع تغطية العجز، البالغ 718 12 مليون جنيه، بالكامل عن طريق مِنح المعونة التي تقدمها المملكة المتحدة(10).
The deficit in the island's trading operations is in effect made up through a grant-in-aid from the United Kingdom Treasury.
ويتم في واقع الحال سد العجز في العمليات التجارية للجزيرة من خلال إعانة تقدمها إليها خزانة المملكة المتحدة.
17.7.11.1 The grants or scholarship available is known as the Sierra Leone Government Grant-in-Aid and it is available to both males and females.
11-1 تعرف المنح أو المنح الدراسية المتاحة بمنح معونة حكومة سيراليون، وتتاح لكل من الذكور والإناث.
Experimental employment programmes that include grants in aid of labour market entry for the unemployed, among whom are expressly included women having difficulty entering the labour market.
برامج العمالة التجريبية التي تشمل مِنحاً للمساعدة في دخول سوق العمل للعاطلين، وتشمل هذه البرامج صراحة المرأة التي تواجه صعوبة في دخول سوق العمل.
The deficit in the island's trading operations is in effect made up through the grant-in-aid from the United Kingdom Treasury.
ويسد العجز في العمليات التجارية للجزيرة من خلال معونات في شكل منح تقدمها إليها خزانة المملكة المتحدة.
Through the Grants-in-Aid Scheme, the Social Welfare Services provide grants for the operation of a Shelter for women and children (see para.
وتوفر خدمات الرعاية الاجتماعية من خلال مخطط المنح لأغراض المعونة منحاً لتشغيل مأوى للنساء والأطفال (انظر الفقرة 53).
