Ride my coattails?
هلا أنهيتِ هذا ؟
Your ambition? John Pappas' coattails?
طموحك؟ كونك ذنب جون باباس؟
And a final group rode China’s coattails.
وتعلقت مجموعة أخيرة من الدول بذيل معطف الصين.
He's on my coattails. He's been riding them for years.
إنه يتعلق بأطرافُ ثيابى دوماً هكذا الحال منذ سنوات
I am hanging onto Howard Draper's coattails by a thread.
مصيري معلق بمصير هاورد درابر
Me, riding your coattails, just like old times.
أنا، أسوق شراب الكوكتيل خاصتك كالأيام الخوالي أجل، قدرما أتمتّع
Me, riding your coattails, just like old times.
أنا، أسوق شراب الكوكتيل خاصتك كالأيام الخوالي
Now that I'm in charge, get on my coattails.
. أجلبوا مزيد من الشراب
I am hanging onto Howard Draper's coattails by a thread.
أتبع خطى (هاورد دريبر)َ و أمشي في نفس طريقه
I've been riding your coattails since day one!
أنني كنت أستغل نجاحك منذ اليوم الأول
