Sie hat erstaunliches Stehvermögen trotz ihrer Krankheit.
لديها القدرة على التحمل المذهلة بالرغم من مرضها.
Das Training erhöht Ihr Stehvermögen.
التدريب يزيد من القدرة على التحمل لديك.
Er ist bekannt für sein außergewöhnliches Stehvermögen im Marathonlauf.
انه معروف بالقدرة على التحمل الاستثنائية في سباق الماراثون.
Stehvermögen ist für einen Boxer sehr wichtig.
القدرة على التحمل مهمة جدا للملاكم.
Ihre mentale Stärke und Stehvermögen haben ihr geholfen, schwierige Zeiten zu überwinden.
ساعدتها قوتها العقلية والقدرة على التحمل في تجاوز الأوقات الصعبة.
In Sachen Nordkorea ist Stehvermögen gefordert
تبقى الحال كما هي عليه في كوريا الشمالية
Die USA müssen hier nicht nur Stehvermögen zeigen, sondernauch auf den Anstrengungen der letzten Jahre aufbauen.
وهنا يتعين على الولايات المتحدة ألا تكتفي بالحفاظ علىالمسار الحالي، بل وأن تبني أيضاً على الجهود التي بُـذِلَت طيلةالأعوام القليلة الماضية.
Aber dieser ErfoIg kann das Stehvermögen genauso auf die Probe steIIen wie der stärkste Gegner.
لكن , النجاح يمكن أن يكون إختباراً لشجاعه المرء و تحديا كأقوى الأعداء بالتأكيد
Und ich möchte, dass Sie... Sie haben ein ganz schönes Stehvermögen, Cape,... wie Unkraut... oder wie eine Kakerlake.
..وأريدك أن تأخد [لديك قدرة البقاء أيها [العباءة
Aber dieser Erfolg kann das Stehvermögen genauso auf die Probe stellen wie der stärkste Gegner.
لكن, النجاح يمكن أن يكون إختباراً لشجاعة المرء و تحدياً كأقوى الأعداء بالتأكيد
Ausdauer, Stehvermögen.
التحمل ... الطاقة
Du hast Stehvermögen, Lester. Ich wäre gern du.
(أنت مُثابر يا (ليستر أود أن اكون مثلك
Da dauert ja die Werbung beim Super Bowl länger als dein Stehvermögen!
هنالك "سوبر بوول" تدوم اكثر منك
