Alemán-Árabe

    Ejemplos
    Es donnerte laut während des Gewitters
    صاح بصوت عالٍ أثناء العاصفة
    Das Gewitter donnerte über der Stadt
    صاح العاصفة فوق المدينة
    Der Donner drohte, das Haus zu erschüttern
    صاح الرعد، يهدد بأن يهز البيت
    Als der Blitz einschlug, donnerte es laut
    عندما ضرب البرق، صاح بصوت عالٍ
    Der Himmel donnerte und es begann zu regnen
    صاح السماء وبدأت تمطر
    Der Gewittersturm donnerte über das Feld.
    العاصفة الرعدية صاحت فوق الحقل.
    Seine Stimme donnerte durch das Zimmer.
    صاح صوته في الغرفة.
    Das Flugzeug donnerte über unseren Köpfen.
    صاح الطائرة فوق رؤوسنا.
    Der Löwe donnerte durch den Dschungel.
    صاح الأسد في الأدغال.
    Die Wellen donnerten gegen die Klippen.
    صاحت الأمواج ضد الجرف.
    Sinónimos
    بكى ، استدمع ، استعبر ، انتحب ، أعول ، صوّت ، صات ، دوّى ، صخب ، عجّ ، صدح ، هتف ، صرخ ، ضجّ ، نادى ، شامس ، مشمس ، عاقل ، راشد ، يقظ ، مستيقظ ، أضّج ، أجلب
    ejemplos de texto
    - Es hieß doch nicht viel was anderes als wie: "Der Freiwillige weiß nicht mehr aus noch ein, da muß ich einspringen"und so war ich denn in der unangenehmen Lage, daß ich meinen Hülfebringer andonnern und wieder an seinen Posten 'raus verweisen mußte. | - Ich bin kein Soldat oder Rekrut, der sich andonnern lassen und gehorchen muß! |