Der Dauerstreit zwischen den beiden Parteien hat kein Ende in Sicht.
النزاع المستمر بين الطرفين ليس له نهاية في الأفق.
In der Politik ist der Dauerstreit über das Budget ein häufiges Problem.
في السياسة، النزاع المستمر حول الميزانية هو مشكلة شائعة.
Die Schlichtung erzielte keine Einigung in ihrem Dauerstreit.
لم تحقق التحكيم أي اتفاق في نزاعهم المستمر.
Das Paar trennte sich aufgrund ihres Dauerstreits.
انفصل الزوجان بسبب نزاعهم المستمر.
Ihr Dauerstreit hat leider die Beziehungen innerhalb der Familie ruiniert.
للأسف، دمّر نزاعهم المستمر العلاقات داخل العائلة.