Examples

Ich blättere durch das Buch.

أنا أتصفح الكتاب.

Würdest du bitte in der Zeitung umblättern?

هل يمكنك تصفح الجريدة من فضلك؟

Wir können entlang der Menüoptionen umblättern.

نستطيع تصفح خيارات القائمة.

Sie blätterte schnell durch das Fotoalbum.

تصفحت الألبوم بسرعة.

Lass uns das Magazin gemeinsam umblättern.

لنتصفح المجلة معاً.

Homie, jeder liebt meinen Kalender, aber nur du darfst die Seiten umblättern.

هومي) الجميع أحب روزنامتي) ولكن أنت الوحيد من بإستطاعته تقليب الصفحات

Umblättern. Umblättern.

البرنامج، دعيني أرى ذلك اقلبي الصفحة، اقلبي الصفحة

Also willst du jetzt umblättern oder nicht?

أتريد أن تقلب لي الصفحات أو لا؟

Selbstverständlich, gnädige Frau. Willst du umblättern oder nicht?

أتريد أن تقلب لي الصفحات أو لا؟

Ich will die Seite umblättern.

.اريد ان اقلب الصفحة

Du darfst die Seite das nächste Mal umblättern.

.تستطيع قلب الصفحة التالية

Examples

- Man würde umblättern, wenn er redet. | - Nicht umblättern! | - Diese von ihm erdachte Lesemaschine kann Seiten umblättern, zwischen den Zeilen lesen und sonst noch einiges. | - Jetzt, wo wir Brian Wilson gesehen haben, lässt es sich leichter umblättern. | - Man möchte fast nicht umblättern. | - Ein Autor unterliegt dem sehr hilfreichen Zwang, dass er den Leser bewegen muss, eine Seite nach der nächsten umblättern zu wollen. | - Denn die Bamberger lesen bei diesem Projekt die Noten nicht vom Blatt, sondern von Monitoren, wobei sie per Mausklick mit dem Fuß umblättern. | - Wie ein betrübter Ochse steht man vor diesem ziemlich dicken "Berg der Seele" und weiß mit jeder neuen Seite, die man in Angriff nimmt, dass man sie ebenso ratlos umblättern wird wie die vorangegangene und wie die folgende. | - Wochenlang mussten wir zur Aneignung von Literatur unsere Augen bemühen und die Seiten selber umblättern. | - Kennen Sie das sanfte Rascheln von Papier, wenn Sie die Seite eines Buches umblättern? |

Often Before

- Seiten umblättern | - Bitte umblättern | - bitte umblättern |