Examples
Die Hitzebeständigkeit dieses Materials ist beeindruckend.
إن استقرار الحرارة لهذه المادة مدهش .
Wir benötigen ein Material mit hoher Hitzebeständigkeit für diesen Prozess.
نحتاج إلى مادة ذات استقرار حراري عالي لهذه العملية .
Die Hitzebeständigkeit des Stahls macht ihn ideal für den Bau von Hochöfen.
يجعل استقراره الحراري الصلب مثاليًا لبناء الأفران العالية .
Die geringe Hitzebeständigkeit des Kunststoffs limitiert seine Anwendung in vielen Bereichen.
يحد استقرار الحرارة المنخفض للبلاستيك من تطبيقه في العديد من المجالات .
Die Keramikhülle zeigt eine außergewöhnliche Hitzebeständigkeit.
تظهر الغطاء السيراميك استقرار حراري استثنائي .
Examples
- Sie erhöhten die Hitzebeständigkeit der Thermoelemente und konnten schließlich mit etwa 100 Watt genug Leistung gewinnen, um einen Raum zu erhellen oder einen kleinen Fernseher am Laufen zu halten. | - In ersten Versuchen zeigte sich, dass durch diese Kombination von Aktivität bei niedrigen Temperaturen und hoher Hitzebeständigkeit bei der Verbrennung von Methan sehr viel weniger von dem Treibhausgas Kohlendioxid produziert wird. | - Vorteil des neuen Materials ist neben der Hitzebeständigkeit seine ideale Verformbarkeit. | - Neben der Recyclebarkeit bringt die große Hitzebeständigkeit der Leiterbahnfolie ökologische Pluspunkte. | - Das bietet zusammen mit seiner Hitzebeständigkeit und Härte hervorragende Voraussetzungen für den Einsatz in der Sensortechnik. | - Es ergäben sich auch eine Reihe von denkbaren Nachteilen: eingeschränkte Hitzebeständigkeit, ein erhöhtes allergenes Potential sowie Versorgungsengpässe bei essentiellen Fettsäuren und fettlöslichen Vitaminen. | - Dieser neue Werkstoff besticht durch geringes Gewicht und enorme Hitzebeständigkeit. | - Die Forscher in Almeria nutzten die hohen Temperaturen auch, um die Hitzebeständigkeit von Materialien zu testen. | - Sie besitzen spezielle Eigenschaften wie hohe Hitzebeständigkeit oder Elastizität. | - Wegen ihrer enormen Hitzebeständigkeit wurden bis 1975 asbesthaltige Dämmstoffe von den Herstellern bevorzugt. |