Diese Attrappe sieht wie das Original aus.
هذه النسخة المطابقة للأصل تبدو مثل الأصل.
Du könntest diese Attrappe für das Original halten.
يمكنك اعتبار هذه النسخة المطابقة للأصل أنها الأصل.
Die Attrappe wurde so gestaltet, dass sie exakt dem Original entspricht.
تم تصميم النسخة المطابقة للأصل بحيث تطابق الأصل تماماً.
Von Weitem könnte man diese Attrappe leicht für das echte Original halten.
من بعيد، يمكن للمرء بسهولة اعتبار هذه النسخة المطابقة للأصل هي الأصلي الحقيقي.
Trotz dass sie nur eine Attrappe ist, ist sie dennoch ein exaktes Abbild des Originals.
رغم أنها مجرد نسخة مطابقة للأصل، إلا أنها تعد نسخة دقيقة من الأصل.
- lch glaub es nicht! - Das ist eine Attrappe.
هذا لا يًقل - لابد أن هناك خدعة -
Das ist eine Attrappe. Aber im Prinzip funktioniert's genauso.
سبق لك رؤية الدمى,إنه نفس المبدأ
He, Attrappe, was gibt's zum Frühstück?
يا، سبــوف ، مَا هُوَ الفُطُور؟
Es ist eine Attrappe. Der Mechanismus ist in der Bombe.
انها اسلاك زائفة ياحبيبى الالية الحقيقية موجودة فى الداخل
An alle Teams, das war nicht die Bombe. Es war eine Attrappe.
كل الفرق ، القنبلة ليست لدينا كان فخا
Und das Flugzeug mit der Attrappe?
ماذا عن تلك الطاشرة المفخخة
Dort haben sie die Attrappe installiert.
لنكتشف من طلبوها لحمل القنبلة
Die Bombeisteine Attrappe.
بليد , أنت تهدر وقتك يا رجل
Dasistkeine Attrappe.
أنها ليس عديمة الفائدة .
Die Toilette hier ist 'ne Attrappe, da funktioniert nichts.
.إنّ الحمّام هنا للعرض، انه لا يعمل