Ich habe einen Nierenstein und brauche Medikamente.
لدي حصاة في الكلية وأحتاج إلى الأدوية.
Er wurde wegen eines Nierensteins ins Krankenhaus eingeliefert.
تم نقله إلى المستشفى بسبب حصاة في الكلية.
Die Ultraschalluntersuchung hat einen Nierenstein aufgezeigt.
أظهرت الفحص بالأمواج فوق الصوتية وجود حصاة في الكلية.
Nierensteine können starke Schmerzen verursachen.
يمكن أن تسبب حصوات الكلى آلامًا شديدة.
Die Ärzte entfernten erfolgreich den Nierenstein.
قام الأطباء بإزالة حصاة الكلية بنجاح.
Die Entstehung von Nierensteinen ist von vielen Faktoren abhängig.
يعتمد تكون الحصيات الكلوية على عوامل كثيرة.
Mit Melamin kontaminierte Eier hatten Nierensteine und Nierenversagen bei Kindern zur Folge.
لقد تسبب البيض الملوث بالميلامين في ذلك العام في حصى بالكلىوفشل كلوي عند الاطفال.
Es ist, als wenn Ultraschall einen Nierenstein zertrümmert.
إن لم تكن قد رأيت الموجات فوق الصّوتية من قبل تفتت حصوة الكلية على قناة ديسكفري التليفزيونية، هي نفس الفكرة هنا.
Dadurch entstehen Gicht und Nierensteine.
وخطورتها أنها تسبب حصوة الكلى
- Nierenkrebs - Keine Tumore oder Nierensteine auf dem CT.
سرطان الكلية؟ - المسح الطبقي سلبي للأورام والحصيات الكلوية -
Ich habe über ihre Patientenakten geschaut und ich habe bemerkt, dass Sie eine Stoßwellenlithotripsie heute Morgen für Nierensteine geplant haben und ich habe...
. . . أن لـديـكِ جـراحـة لتفتيـت الحصـاة هـذا الصبـاح
Ich habe einen Nierenstein. Deshalb nehme ich Schmerzmittel.
لدي حصى في الكلية ويبدو أنها تتحرك قليلاً
Verdammter Nierenstein! Das muss aufhören.
إنه ألم الكلية المزعج
Ja, das muss mein Nierenstein sein.
نعم ’ يجب أن تكون كليتي
Dann kam der Nierenstein.
ثم أتت ألآم الكلية