Die folgende Tagesordnung wurde für das Treffen festgelegt.
تم تحديد جدول الأعمال التالي للاجتماع.
Bitte überprüfen Sie die folgende Tagesordnung vor unserem Treffen.
يرجى مراجعة جدول الأعمال التالي قبل اجتماعنا.
Ich werde die folgende Tagesordnung an alle Teammitglieder versenden.
سأرسل جدول الأعمال التالي لجميع أعضاء الفريق.
Wir müssen die Punkte der folgenden Tagesordnung in der vorgegebenen Reihenfolge besprechen.
يجب أن نناقش نقاط جدول الأعمال التالي في الترتيب المحدد.
Die folgende Tagesordnung erfordert unsere volle Konzentration.
يتطلب جدول الأعمال التالي تركيزنا الكامل.
beschließt außerdem, den folgenden Punkt von ihrer Tagesordnung abzusetzen:
تقرر أيضا ان تحذف من جدول أعمالها البند المعنون:
Die folgenden Dokumente zur Tagesordnung der neunundfünfzigsten Tagung der Generalversammlung werden zu den nachstehend angegebenen Daten erscheinen:
وستصدر الوثائق التالية المتعلقة بجدول أعمال الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة في المواعيد المحددة فيما يلي:
Die folgenden Dokumente zur Tagesordnung der fünfundfünfzigsten Tagung der Generalversammlung werden zu den nachstehend angegebenen Daten erscheinen:
وستصدر الوثائق التالية المتعلقة بجدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة في المواعيد المحددة فيما يلي:
beschließt ferner, dass die vorläufige Tagesordnung die folgenden Punkte umfassen wird:
تقرر كذلك أن تدرج البنود التالية في جدول الأعمال المؤقت للدورة:
billigt die folgende vorläufige Tagesordnung für den Elften Kongress, die von der Kommission für Verbrechensverhütung und Strafrechtspflege auf ihrer zwölften Tagung fertiggestellt wurde:
توافق على جدول الأعمال المؤقت التالي للمؤتمر الحادي عشر، الذي وضعته لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في صيغته النهائية في دورتها الثانية عشرة:
b) infolgedessen gliedert sich die Tagesordnung in folgende Prioritätsbereiche:
(ب) من ثم، تكون رؤوس مواضيع جدول الأعمال على النحو التالي:
