das Esszimmer [pl. Esszimmer ; Eßzimmer [veraltet]]

Examples

Das Esszimmer in unserem Haus ist sehr geräumig.

حجرة الطعام في منزلنا واسعة جدا.

Wir nehmen unser Abendessen immer zusammen im Esszimmer ein.

نحن دائما نتناول العشاء معا في حجرة الطعام.

Ich mag die Einrichtung unseres Esszimmers sehr.

أعجبني ديكور حجرة الطعام لدينا كثيرا.

Sie hat das Esszimmer für das Abendessen vorbereitet.

هي أعدت حجرة الطعام لتناول العشاء.

Das Esszimmer ist das Herz unseres Hauses.

حجرة الطعام هي قلب منزلنا.

Ab ins Esszimmer mit euch beiden.

اذهبا الى غرفة الطعام كلاكما

Aber bringt sie nicht ins Esszimmer.

لا تأخذ شيئا من غرفة الطعام أذهب الى المطبخ

Du sollst das Zeug im Esszimmer lassen!

قلت لك أن نشرب عصيرك فى المطبخ

Das Eßzimmer.

غرفة الطعام

Wir kaufen einen neuen, mit GroßbiId... Iebensechten Farben und einem Tisch, um ihn ins Esszimmer zu roIIen.

::ts-ts/ترجمة:: http://ts-ts0.blogspot.com

Wir haben nie herausgefunden, wie das Bild im Esszimmer aussehen soll.

سيمور)؟) لنقل بأن والدته .لن تسمح له بالخروج واللهو ماذا عن المدرب (فورتنر)؟

Kommt mit ins Esszimmer. Ich führe euch eine 20-minütige Präsentation vor.

يأخذ بيانو صغير ...وعازف بيانو طوله 12 بوصة

Wohnzimmer, Eßzimmer, Waffenraum.

انتظر، انتظر ، غرفة المعيشة غرفة الطعام، الترسانة

Das Eßzimmer zweifeIsohne gar nicht.

غرفة الطعام تلك لا تشبهك مطلقا

Das Wohnzimmer ist kleiner, und das Esszimmer wirkt wie eine Höhle.

غرفة المعيشة هذه أصغر وغرفة السفرة تبدو مثل كهف

Synonyms

Speisezimmer

Examples

- Und bald werden sie auch wieder ihre Wohn- und Esszimmer komplett hierher in den Tiergarten verlagern, die Grillwürstchen-Liebhaber. | - Ja, mitunter wurde er hineingebeten in jenes große Zimmer, das Arbeitsraum und Esszimmer zugleich war. | - Was folgt, sind Bilder und Ausschnitte, die wie eine aufregende Reise durch Küchen und Esszimmer, durch Gärten, Puppenstuben und Kinderzimmer angelegt sind. | - Eine appetitliche Bilderreise durch Kinder- und Esszimmer, durch Gärten und Puppenstuben | - [pfeil_schwarz_4.gif] Ab 3 Jahren: Plastiksoldaten im Kartoffelpüree Eine appetitliche Bilderreise durch Kinder- und Esszimmer, durch Gärten und Puppenstuben Von Jens Thiele [S. 44] " | - Dem Leser werden "das perfekte Esszimmer" (AD), "ein Königreich mit mehr als 400 PS" (GQ), "ausgewählte Treatments für alle Körperzonen" (Vogue) oder aber "die neuen Röcke, Hosen, Kleider"(Glamour) nicht mal eben so nahe gebracht. | - Am Abend ging das Licht im Arbeits- und Esszimmer an. | - Seit vom Bioterror die Rede ist, waren einige Reporter bei ihr, in ihrem Esszimmer, es ist zu einem Kristallisationspunkt der Angst geworden, weltweit, könnte man sagen. | - Vom Wohnzimmer ins Esszimmer und zurück, immer wieder. | - Will man diese dann verspeisen, zaubert man sich ins Esszimmer eine lebensgroße Gesellschaft in 2-D, vielleicht sogar per Bildtelefon. |

Often Before

Often After