Benutzen Sie im Brandfall nicht den Aufzug.

Im Falle eines Brandes, benutze den Aufzug nicht.

Falls es brennt, benutzen Sie den Aufzug nicht.

Bei einem Brandfall sollten Sie den Aufzug nicht benutzen.

Sie sollten den Aufzug im Brandfall nicht benutzen.