Examples
Die Durchmischung der Materialien ist für diese Chemikalie notwendig.
الخلط للمواد ضروري لهذه المواد الكيماوية.
Die Durchmischung der Farben resultiert in einem schönen Bild.
يؤدي الخلط بين الألوان إلى صورة جميلة.
Er versuchte eine perfekte Durchmischung von Öl und Wasser zu erreichen.
حاول تحقيق خلط مثالي بين الزيت والماء.
Die Durchmischung verschiedener Kulturen kann zu einer reicheren Gesellschaft führen.
يمكن أن يؤدي الخلط بين الثقافات المختلفة إلى مجتمع أكثر غنى.
Eine gute Durchmischung der Zutaten ist der Schlüssel zu einem köstlichen Gericht.
الخلط الجيد للمكونات هو السر في طبق لذيذ.
Warum war die US- Regierung so konservativ? Eine gewisse Rolle dürfte die Furcht vor einem vollständigen Zusammenbruch des Bankensystems gespielt haben – zusammen mit einem ungesunden Gradder Durchmischung der politischen und der Finanzelite, der zur Folge hatte, dass es an der Spitze der Regierung eine echte Affinität gegenüber Firmen wie Goldman Sachs und Citigroupgab.
ولكن لماذا كانت الإدارة متحفظة إلى هذا الحد؟ لابد أن الخوفمن الانهيار التام للنظام المصرفي لعب دوراً في هذا الأمر ـ هذا إلىجانب الدرجة غير الصحية من الاختلاط والتمازج بين أهل النخبة السياسيةوأهل النخبة المالية، وهو الأمر الذي كان يعني وجود تعاطف حقيقي معشركات مثل جولدمان ساكس وسيتي جروب من جانب أعلى المسؤولينالحكوميين.
Wir sollten anfangen, die Durchmischung der Rassen beim Namen zu nennen.
هذه كلمة من اختراعك - بل كلمة حقيقية - هذه كلمة من اختراعك
Wir sollten anfangen, die Durchmischung der Rassen beim Namen zu nennen.
هذه كلمة من اختراعك بل حقيقية يا أختي لدينا كورية سوداء، يابانية سوداء، حسناً؟