Er hat geplant, nächsten Sommer nach Deutschland zu reisen.
خطط للسفر إلى ألمانيا الصيف المقبل.
Haben Sie schon geplant, was Sie am Wochenende tun werden?
هل خططت بالفعل لما ستفعله في عطلة نهاية الأسبوع؟
Ich habe nichts Besonderes geplant.
لم أخطط لأي شيء خاص.
Sie plant eine Party am Samstag zu organisieren.
هي تخطط لتنظيم حفلة يوم السبت.
Wir haben geplant, das Projektphase bis Ende des Jahres abzuschließen.
لقد خططنا لإنهاء مرحلة المشروع بحلول نهاية العام.
Meiner Meinung nach sollten wir jeden Tag drei Stunden für unsere Bedürfnisse einplanen.
لذا ما يجب أن نفكر فى فعله أن نضع 3 ساعات جانبا يوميا لإنجاز حاجياتنا
- Saß im Stau fest. - Das sollten Sie einplanen. Ich tu's.
ـ الزحام فى الطريق ـ يجب أن لاتسمح بذلك
Danke, dass sie mich so kurzfristig noch einplanen konnten.
شكراً لرؤيتي خلال هذه المدة القصيرة
Könnte es vielleicht daran liegen, dass du nicht einplanst noch länger hier zu sein?
أتُراها لأنّك لا تخطّط للبقاء بها طويلاً؟
Wir sollten mehr Räume einplanen und unseren Umsatz maximieren.
لنحافظ على بساطة المخطط نتجاهل كل الاضافات و نرفع نسبة الربح
Ich kann Mr. Rabelais auf 9 Uhr verlegen und Adam kann Mr. Morgans Dinner einplanen.
و"آدم" سوف يحدد موعد العشاء مع السيد "مورجان" . . . أعتقد أنه من الممكن لـ - قُم بذلك تصرف كرجل -
Donnerstag bei Dr. Walderson einplanen.
وأستطيع ان اضعك في قائمة الدكتورة (والديرسون) صباح يوم الخميس
Ich glaube, ich werde eine Sitzung einplanen, wenn deine Großmutter anwesend ist.
أعتقد أني سأحدد جلسة حين تكون جدّتك موجودة
