Examples
Das Land befindet sich in einem Dauerkonflikt.
يوجد البلد في الصراع دائم.
Der Dauerkonflikt zwischen den beiden Parteien zeigt keine Anzeichen einer Lösung.
الصراع الدائم بين الحزبين لا يظهر أي علامات على الحل.
Dauerkonflikte können schwerwiegende Auswirkungen auf die gesellschaftliche Struktur haben.
يمكن أن يكون للصراعات الدائمة تأثيرات خطيرة على الهيكل الاجتماعي.
Die Beseitigung von Dauerkonflikten ist ein Hauptziel der Vereinten Nationen.
إزالة الصراعات الدائمة هو هدف رئيسي للأمم المتحدة.
Die Geschichtsbücher sind voll von Beispielen für Dauerkonflikte.
تمتلئ الكتب التاريخية بأمثلة على الصراعات الدائمة.
Auch Japan, Russland, China und Indien wünschen sich eine Beendigung des Dauerkonflikts.
وكذلك ترغب اليابان وروسيا والصين والهند في وضع نهاية لهذا الصراع الدائم.
Und die Türkei gewährte Israel, das sich mit Syrien wegen der Golanhöhen im Dauerkonflikt befindet, den Zugang zum Luftraum.
كما منحت تركيا مجالاً جوياً لإسرائيل، التي تخوض صراعاً مفتوحاً مع سوريا بسبب مرتفعات الجولان.