Das rote Kreuz ist ein bekanntes internationales Hilfsorgan.
الصليب الأحمر هو جهاز مُساعِد دولي معروف.
Die Weltgesundheitsorganisation ist ein wichtiges Hilfsorgan in der globalen Gesundheitslandschaft.
منظمة الصحة العالمية هي جهاز مُساعِد مهم في المشهد الصحي العالمي.
Dieses Hilfsorgan organisiert Nahrungslieferungen an bedürftige Gebiete.
هذا الجهاز المساعد ينظم توصيل الأغذية إلى المناطق المحتاجة.
Möchten Sie ehrenamtlich für ein Hilfsorgan arbeiten?
هل ترغب في العمل كمتطوع لجهاز مُساعِد؟
Das Hilfsorgan versucht, die Auswirkungen von Naturkatastrophen zu mildern.
يحاول الجهاز المساعد التخفيف من تأثير الكوارث الطبيعية.
feststellend, dass die nationalen Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften als Hilfsorgane der öffentlichen Behörden des jeweiligen Staates im humanitären Bereich eine besondere Verantwortung zur Zusammenarbeit mit ihrer Regierung und zur Unterstützung ihrer Regierung bei der Förderung, der Verbreitung und der Anwendung des humanitären Völkerrechts tragen,
وإذ تلاحظ أن جمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر الوطنية، بصفتها جهات مساعدة في المجال الإنساني للسلطات العامة في دولة كل منها، منوط بها مسؤؤليات خاصة توجب عليها التعاون مع حكومات بلدانها ومساعدتها في تعزيز القانون الإنساني الدولي ونشره وتطبيقه،