Askese ist ein Weg, um das Ego zu meistern und spirituelle Leistung zu erreichen.
التقشف هو طريقة لتحكم الذات و تحقيق النجاح الروحي.
Viele Menschen praktizieren Askese, um eine höhere spirituelle Ebene zu erreichen.
الكثير من الناس يمارسون التقشف للوصول إلى مستوى روحي أعلى.
Im Buddhismus wird Askese als Mittel zur Erlangung der Erleuchtung betrachtet.
في البوذية، يعتبر التقشف وسيلة للوصول إلى الإستنارة.
Askese erfordert Disziplin, Hingabe und oft das Aufgeben materialistischer Genüsse.
يتطلب التقشف الانضباط والتفاني وغالبًا التخلي عن اللذات المادية.
Er lebt in Askese, weil er denkt, dass es seinen Geist reinigen wird.
يعيش حياة التقشف لأنه يعتقد أن ذلك سينقي عقله.
Im Gegensatz zu dem Mythos, wonach er und seine Aufständischen die Zeit in Yenan in Askese verbrachten, lebten siegut von ihren Handelsprofiten.
وعلى عكس الأساطير التي دارت حول حياته البسيطة هو ومتمرديهأثناء فترة يـينان، فقد عاشوا حياة رغدة مستعينين بأرباحتجارتهم.
Nur wenige entscheiden sich für ein Leben in Askese. Handy
و فئة قليلة فقط اختارت أن تعيش حياة منعزلة