Beispiele
Setzen Sie das Gerät in die ursprüngliche Ausgangsstellung zurück.
ضع الجهاز في وضع ابتدائي.
Bitte, kehre immer wieder zur Ausgangsstellung zurück.
من فضلك، عُد دائمًا إلى وضع ابتدائي.
Die Ausgangsstellung der Figuren im Schach ist immer dieselbe.
وضع ابتدائي للقطع في الشطرنج دائمًا هو نفسه.
Erinnern Sie sich an die Ausgangsstellung dieser Übung.
تذكر وضع ابتدائي لهذا التمرين.
Die Roboterarme müssen in die Ausgangsstellung zurückgesetzt werden.
يجب إعادة أذرع الروبوت إلى وضع ابتدائي.
fordert die Besatzungsmacht Israel außerdem auf, ihre Militäreinsätze und die unverhältnismäßige Anwendung von Gewalt, durch die die palästinensische Zivilbevölkerung gefährdet wird, einzustellen und ihre Truppen auf ihre Ausgangsstellungen außerhalb des Gazastreifens zurückzuziehen;
يطالب إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، بوقف عملياتها العسكرية واستخدامها المفرط للقوة مما يعرّض السكان المدنيين الفلسطينيين للخطر، وسحب قواتها إلى مواقعها الأصلية خارج قطاع غزة؛