die Sonnenuhr [pl. Sonnenuhren]
Beispiele
Sie schenkte ihrer Tochter eine ägyptische Sonnenuhr.
أهدت ابنتها مِزْولة شمسية مصرية.
Die alte Sonnenuhr auf dem Marktplatz zeigt immer noch die genaue Zeit an.
تُظهر المِزْولَة الشمسية القديمة في السوق المركزي ما زالت تُظهر الوقت بدقة.
Ich studiere die Geschichte der Sonnenuhren in verschiedenen Kulturen.
أدرسُ تاريخ الـمِزْولات الشمسية في الثقافات المختلفة.
Die aus Metall gefertigte Sonnenuhr war schön handgeschnitzt.
كانت المِزْولة الشمسية المصنوعة من المعدن محفورةً باليد بشكل جميل.
Die Sonnenuhr gilt als eine der ältesten Methoden zur Zeitmessung.
تُعتبر المِزولة الشمسية واحدةً من أقدم الطرق لقياس الزمن.
Wie die Stunden über das Zifferblatt meiner Sonnenuhr huschten.
الساعات تسرع عبر ساعتي الشمسية
Willst du 'ne preiswerte Sonnenuhr?
أتريد شراء ساعة شمسية ؟
- Ok. Scheiß auf die Sonnenuhr.
تباً للساعة الشمسية
Es ist eine Sonnenuhr.
إنها ساعة شمسية
Sagen wir einfach, ich hatte nie jemanden, der mir beigebracht hat, wie man eine Sonnenuhr baut.
لنقل فقط بأنه لم يكن لدي أبدا من يعلمني كيف أصنع ساعة شمسية