Ich bin in Mannheim geboren.
ولدت في مَانْهَايم.
Mannheim ist eine große Stadt in Deutschland.
مَانْهَايم هي مدينة كبيرة في ألمانيا.
Die Universität Mannheim ist sehr bekannt.
جامعة مَانْهَايم مشهورة جدا.
Ich habe meine Freunde in Mannheim besucht.
زرت أصدقائي في مَانْهَايم.
Das Wetter in Mannheim ist heute schön.
الطقس في مَانْهَايم جميل اليوم.
Die Bundeskanzlerin verwies in Mannheim darauf, dass Deutschland bei einem weiteren Konjunkturpaket vor allem auf Infrastrukturmaßnahmen setzen werde.
أشارت المستشارة في مدينة مانهايم أنه في حالة إقرار حزمة أخرى لإنعاش الاقتصاد فأنها ستركز على إجراءات البنية التحتية.
Die IOM organisiert im Auftrag der Unabhängigen Irakischen Wahlkommission ein Auslandswahlprogramm im Nahen Osten, in Nordamerika, Australien und Europa. In insgesamt 14 Ländern sind dafür 92 Millionen US-Dollar eingeplant. In Deutschland gibt es Wahllokale in Berlin, München, Mannheim und Köln.
تقوم المنظمة الدولية للهجرة بتكليف من لجنة الانتخابات العراقية المستقلة بتنظيم برنامج انتخابي في الشرق الأوسط وأمريكا الشمالية وأستراليا وأوروبا. ولقد تم توفير في 14 دولة مبلغ حوالي 92 مليون دولار أمريكي لهذا الغرض. أما في ألمانيا فتتواجد مراكز الاقتراع في كل من برلين وميونيخ ومانهايم وكولونيا.
MANNHEIM – Die Politik der Europäischen Union, den Euro zuretten, koste es, was es wolle, reicht aus, um das Überleben des Euros zu garantieren.
مانهايم ــ إن السياسة التي يتبناها الاتحاد الأوروبي لإنقاذاليورو بأي ثمن تكفي لضمان بقاء اليورو.
Ray Sacks, Bruno Mannheim... die sind alle hier drin.
،(راي ساكس)، (برونو منهايم) جميعهم هنا
Ihre Schülerin ist verheiratet und lebt in Mannheim.
الأميرة تزوجت وهي تعيش .في (مالديني) أيها الشاب
Smith und sein Team wurden in einer C-130 über Mannheim von zwei Reaper-Drohnen angegriffen.
فوق "مانهين" منذ أسبوعين في ألمانيا
Mannheim Steamroller. Mögen die Spiele beginnen.
(وأحضر صديقاه.. (مانهيم) و (ستيمرولر
Es ist nur... Ich hasse Mannheim Steamroller.
..(أجل، إنما فقط.. أكره (مانهيم ستيمرولر "فريق غنائي"
Robin, weißt du, warum sie Mannheim Steamroller genannt werden?
روبِن)، ألديكِ أي فكرة عن سبب إطلاق) اسم (مانهيم ستيمرولر) عليهم؟
Dann warst Du derjenige, der die Köpfe nach Mannheim geschickt hat.
إذاً أنت الذي أعدت الرؤوس "إلى "مانهايم
