das Universitätsgelände [pl. Universitätsgelände]

Beispiele

Ich studiere auf dem Universitätsgelände.

أنا أدرس في الحرم الجامعي.

Das Universitätsgelände ist sehr groß.

الحرم الجامعي كبير جداً.

Es gibt viele Gebäude auf dem Universitätsgelände.

هناك العديد من المباني في الحرم الجامعي.

Ich treffe meine Freunde oft auf dem Universitätsgelände.

غالبًا ما ألتقي بأصدقائي في الحرم الجامعي.

Die Bibliothek befindet sich auf dem Universitätsgelände.

المكتبة تقع في الحرم الجامعي.

In Bangalore haben Hi- Tech- Firmen in gepflegten Grünanlagen Weltklasseuniversitäten mit Anschluss an Hochgeschwindigkeitsdatennetze errichtet. Außerhalb dieser Universitätsgelände prägen jedoch offene Abwasserkanäle, nichtentsorgter Müll und dringend reparaturbedürftige Straßen das Bild.

ففي بنغالور ، أنشأت شركات التقنيات المتطورة الحديثة مقارترقى إلى المستوى العالمي حيث تغطي أراضيها الأعشاب الخضراء وأشجارالزينة الجميلة، وتعمر مبانيها شبكات نقل البيانات الفائقة السرعة،بينما نجد خارج هذه المقار قنوات الصرف المفتوح، وأكوام القمامة،والطرق الرديئة غير المعبدة.

In Tunesien wurde bei einer Massendemonstration gefordert,alle Frauen sollten sich verschleiern, was dazu führte, dassunverschleierte Religionsprofessorinnen von den Universitätsgeländen gejagt wurden.

ففي تونس، دعت احتجاجات حاشدة إلى فرض الحجاب على كل النساء،الأمر الذي أدى إلى مطاردة أستاذات جامعيات غير محجبات يدرسن الموادالدينية إلى خارج الحرم الجامعي.

Ein Kassenbeleg für ein Abendessen für zwei und zwei Hotelzimmer, nahe des gleichen Universitätsgeländes.

إيصالات عشاء لشخصين ...وغرفتين بفندق بالقرب من نفس الأحياء الجامعيّة - متأكدون من أنه لم يكن يسافر بمفرده -

Textbeispiele

- Der Mann am Lautsprecher lobte, während Dieter Baumann allein auf weiter Flur durch das Regensburger Universitätsgelände rannte, den früheren 5000-m-Olympiasieger in den höchsten Tönen. | - Im Streit um den Wiederaufbau der Paulinerkirche auf dem Universitätsgelände mitten in der Stadt hat der Uni-Rektor jetzt die angekündigten Konsequenzen gezogen: Am Donnerstag gab Volker Bigl seinen Rücktritt bekannt. | - Ihr Studium in Saarbrücken war ganz anders, als sie es sich erhofft hatte: überfüllte Kurse, keine bekannten Gesichter in den Vorlesungen, das Universitätsgelände zu groß und zu unübersichtlich. | - Der jüdische Friedhof, der dreihunderttausend Gräber umfaßte, wurde eingeebnet, die Grabsteine im Universitätsgelände verbaut. | - Thema: Dürfen Verbindungsstudenten auf dem Universitätsgelände Farben tragen? | - Und weil es moderne Quadratmeter sind, will man sie in Dresden nicht sehen, auch nicht auf dem Universitätsgelände, im Neubaugebiet. | - Polizei und Armee stürmen das Universitätsgelände, treiben Professoren, Studenten und Angestellte vor sich her; es gibt Tote. | - Nach acht Wochen verließ der "Menschenfresser", der nur von Kaninchen gelebt hatte, das Universitätsgelände aus eigenem Antrieb, ohne einem Menschen auch nur ein Haar gekrümmt zu haben. | - IT-Anbieter ISS System Supplies eröffnet "Campus Point" auf dem Uni-Gelände Die ISS System Supplies GmbH hat jetzt mit dem "Campus Point" eine neue Geschäftsstelle direkt auf dem Universitätsgelände eröffnet. | - Als sie enttarnt und vom Universitätsgelände verjagt worden waren, luden sie am gleichen Abend Studenten in ein teures Restaurant ein. |

Meistens Bevor

- dem Universitätsgelände | - Teheraner Universitätsgelände | - stürmt Universitätsgelände |