Beispiele
Ich versuche, mich mit gesunder Ernährung und Bewegung zu verjüngen.
أحاول أن أصغر في السن من خلال التغذية الصحية والتمارين الرياضية.
Viele Menschen wollen sich mit kosmetischen Eingriffen verjüngen.
يعتزم العديد من الناس تصغير أعمارهم من خلال العمليات التجميلية.
Die Forschung in der Verjüngungsmedizin schreitet schnell voran.
البحث في طب التجديد يتقدم بسرعة.
Es gibt keine magische Pille zum Verjüngen, es benötigt ein gesundes Leben.
لا توجد حبة سحرية للشباب، فهو يحتاج إلى حياة صحية.
Einige Leute glauben, dass Meditation helfen kann, sich zu verjüngen.
بعض الناس يعتقدون أن التأمل يمكن أن يساعد في تجديد الشباب.
betont die Notwendigkeit, das Sekretariat systematisch zu verjüngen und jüngere Bedienstete des Höheren Dienstes an die Organisation zu binden, vor allem im Lichte des Altersprofils ihrer Bediensteten;
تشدد على ضرورة التجديد المنتظم لشباب الأمانة العامة والاحتفاظ بالموظفين الشبان من الفئة الفنية، ولا سيما في ضوء الهيكل العمري لموظفي المنظمة؛
Die Organisation verjüngen
استعادة شباب المنظمة
Ohne einen Sarkophag natürlich, der ihn verjüngen würde.
بدون ساركوفيجس لتجديده، بالطبع
Herr, der Du unsere Herzen leitest, der Du uns berührst, der Du uns verjüngst...
.ربنـا، يا مـَنْ تهـدي قلوبنـا .ربنـا، يا مـَنْ تحـنو علـينا .ربنـا، يا مـَنْ تهب لنـا الحـياة