Beispiele
Sie haben die Steine am Flussufer abgelagert.
قاموا بتراكم الأحجار على طرف النهر.
Die Arbeiter beginnen damit, Kies am Rand des Flusses abzulagern.
يبدأ العمال في تكديس الحصى على طرف النهر.
Die Steine wurden am Rande des Baches abgelagert.
تم تكديس الأحجار على طرف الجدول.
Nach dem Hochwasser wurden viele Steine am Ufer des Flusses abgelagert.
بعد الفيضان ، تم تكديس العديد من الأحجار على ضفة النهر.
Steine, die von den Strömungen getragen wurden, lagerten sich am Ufer des Flusses ab.
تراكمت الأحجار التي حملتها التيارات على طرف النهر.
Auf der Ablage hier? - Ja, genau hier.
ضعه هنا نعم، هنا
Das Buch liegt auf der Ablage. Ich nehme es, wenn wir da sind.
الكتاب أمام زجاج سيارة بيف. سأجذبه أول ما نصل إلى المدرسة.
-Oder unter der Matraze. Oder auf der Ablage.
لا , أنتى قلتى ........ - أو تحت المفرش -
oh,nein, hier ist es, auf der unteren Ablage.
ها هي على الرف السفلي "رامونز"
Stell sicher ordnungsgemäß angeschnallt zu sein... und deine Ablage in aufrechter Position, weil ich uns ins Palaiseau bekommen habe!
قبل أن يعترف بالأمر أخيراً لستُ واثقاً إن كان يأمل لو أنّه سمعها خطأً "و كأنّي قلت "أبي، أنا رماديّ
Hey, ich hab die ganze "M" Ablage durchsucht, und es gibt keine Jenna Marshall.
"أنا ابحث في قسم الـ "م (وليس هناك أثر لـ(جينا مارشال
- Wo? Auf der Ablage hier? - Ja, genau hier.
ضعه هنا نعم، هنا
Ich dachte eher an diese Ablage.
فى الحقيقة لا لم يهدأ لى بال
Ablage, Fakturierung, Terminkalender, Stenographie.
التسجيل,المحاسبة,تدوين مواعيدي
Oder auf der Ablage.
لا - أو فى مكان ما , لا أعرف -
Synonyme
أودع، وديعة in Verwahrung