Beispiele
Der Techniker will das System umrüsten.
الفني يريد أن يعيد تجهيز النظام.
Sie planen, ihr altes Haus umzurüsten.
هم يخططون لتجديد منزلهم القديم.
Um Energie zu sparen, ist es wichtig, die Beleuchtung umzurüsten.
من أجل توفير الطاقة ، يعتبر تجديد الإضاءة أمرًا مهمًا.
Die Produktion wurde umgerüstet, um neue Produktpaletten herzustellen.
تم تجديد الإنتاج لتصنيع نطاقات المنتجات الجديدة.
Wir müssen unser Geschäft umrüsten, um mit der neuen Technologie Schritt zu halten.
نحن بحاجة إلى تجديد أعمالنا لمواكبة التكنولوجيا الجديدة.
Sie blutet überall. Ich kann nichts mehr sehen. - Umrüsten zum Aufmachen.
لاأعتقد أنكِ كفوءه
Würde man die Maschinen umrüsten... könnte man andere Ware produzieren, nicht wahr?
يجعل الماكينات تعمل و تستطيع ان تنتج ما تريد
Ich kann es auf Heißluft umrüsten, dafür brauche ich viele Kubikmeter.
ربما أستطيع أن أعدلها لتقبل بالهواء الساخن ولكن أتدرى كم متر مربع أحتاج؟ إنه كبيرة جداً؟
Sie müssen zumindest umrüsten.
أقله، عليك تحديثه