Beispiele
Wie geht's dem quengeligsten Kriminalisten der Welt?
كيف حالك يا رجل ؟
Ohne Mittagsschlaf wird sie quengelig.
تُصبحُ غريبةَ بدون غفوتِها.
Der quengelige Kennedy-Bengel drückte wieder seinen Baby-Summer. Braucht wahrscheinlich eine frische Windel.
تحققى من سبب دق ( كيندى تشارل ) لجرس الأطفال هذا ... فربما هو بحاجة إلى حفاضة نظيفة
Textbeispiele
- Der Landrath fand ihn zimperlich und quengelig, und hätte sie's nur hören können, der barsche Haudegen sagte. | - Der junge Türke wurde quengelig, als ihm die Qualität der Kopie nicht gefiel und auch das Personal es ihm nicht recht machen konnte. | - Um auf das Heulen zurückzukommen: Ulrich Bähnk als Arturo Ui kann dies ungeheuer laut und quengelig. | - Doch statt auf die provokante Spitze der Ehefrau zu reagieren, nimmt Peter Peschel die inzwischen quengelig gewordene Tochter aus dem Hochstuhl und bringt sie mit Kitzeln zum Lachen. | - Das schmeichelt heiser und betörend, ist nicht so aufdringlich wie die Trompete und weniger quengelig als die Klarinette. | - Und die Biester hatten einfältig brav, wenn auch ein wenig quengelig, gehorcht. | - Die Blagen werden allmählich quengelig, Mütter mit Kinderwagen streben nach Hause. | - "Das will ich nicht, das will ich auch nicht" - quengelig, nörgelig. | - Doch die Henriette ist quengelig, reißt sich den ganzen blöden Haute-Couture-Kram wieder runter. | - Stark geschminkte Spanierinnen fächern sich Luft zu, Männer lockern schon mal die Krawatten, Kinder in Nationaltracht beginnen, quengelig am Kleid ihrer Mütter zu zerren. |