Kannst du mir bitte dabei helfen, den Reißverschluss zu schließen?
هل يمكنك مساعدتي في إغلاق السحاب، من فضلك؟
Der Reißverschluss an meiner Jacke ist kaputt.
السحاب على معطفي معطل.
Ich kann den Reißverschluss nicht finden.
لا أستطيع العثور على السحاب.
Stellen Sie sicher, dass der Reißverschluss ganz nach oben gezogen ist.
تأكد من رفع السحاب كله إلى أعلى.
Er hatte Probleme, den Reißverschluss zu öffnen.
كان لديه مشكلة في فتح السحاب.
- (Frank) Mach meinen Reißverschluss auf.
افتحي سحّابي
- Mach mir den Reißverschluss auf. Sehen Sie her.
إنظر إلى هذا
Ich mußte praktisch meinen Reißverschluß nähen lassen.
إنني بالكاد إستطعت إغلاق زمام البنطال
Fang an, den Reißverschluss aufzumachen.
يمكنك البدء بفتح سحاب ثوبك
Wenn die Unversehrtheit Ihres Anzugs auf irgendeine Artund Weise verletzt wird, wenn er reißt oder ein Reißverschluss nicht geschlossen ist, wird die Rückkehr verweigert.
ان سلامة البذة هي عهدتك على اية حال واذا تمزق نسيجها او كان السحاب غير مغلق فلن نستجب لك حين عودتك
Der Mann, der Reissverschlüsse flickt.
يصلح السست على دربِ أمستردام
Scheiße! (Reißverschluß)
اللعنة!
Wie zum Teufel hast du den Reißverschluß so weit hoch bekommen?
كيف أمكنك أن تسحب السوسته إلى أعلى هكذا؟
Könntest du mir den Reißverschluss zumachen?
ايها الواعظ- ماذا-
Könntest du mir den Reißverschluss zumachen?
هلا أغلقت بذتي رجاء؟