Beispiele
Können Sie mir bitte den Weg zum Busbahnhof zeigen?
هل يمكنك أن تريني الطريق إلى محطة الأتوبيس؟
Der Busbahnhof ist etwa zehn Minuten zu Fuß entfernt.
محطة الاتوبيس تبعد حوالي عشر دقائق سيراً على الأقدام.
Mein Bus fährt vom Hauptbusbahnhof ab.
الحافلة الخاصة بي تغادر من محطة الأتوبيس الرئيسية.
Ich warte auf dich am Busbahnhof.
أنا في انتظارك في محطة الأتوبيس.
Ich habe meinen Geldbeutel im Busbahnhof verloren.
لقد فقدت محفظتي في محطة الأتوبيس.
Captain Goldteeth ließ uns in den neben unserem Hausbefindlichen Busbahnhof bringen, wo bereits mehr als 80 weitere Gefangene versammelt waren.
وأمرهم القائد " جولد تيث " بالذهاب بنا إلى موقف حافلاتبالقرب من مقر إقامتنا، حيث تم حشد أكثر من 80 من الأسرىغيرنا.
- Wenn ich kann. - Komm mit zum Busbahnhof.
- إذا كنت أستطيع. - تعال إلى محطة الحافلات مع الدكتور و أنا.
Im Busbahnhof, als wir Viktor gestellt hatten und du plötzlich auf mich gezielt hast, da hättest du doch nicht geschossen, oder?
أتذكر عندما كنا في محطة الحافلة كلانا كان لديه (فيكتور)؟ لقد استدرت وصوبت سلاحك نحوى ما كنت ستصيبني، صحيح؟
Alle Busbahnhöfe und Flughäfen benachrichtigen.
راقبْ كُلّ محطات الحافلةِ والمطارِ.
Dieser Schlüssel gehört zu einem Schließfach im Busbahnhof von Norfolk.
هذا المفتاح يفتح خزانة فى مطار "جراى هاوند" .
- Zum Busbahnhof, bitte. - Ja, Ma'am.
- أيها السائق، خذني الى محطة الحافلات - حاضر سيدتي
Ich sehe einen Busbahnhof... und das Santa Barbara Theater.
. . . أَرى محطة للحافلات "والمسرح العام بـ"سانتا باربرا
Aber ich würde auf den Busbahnhof setzen, weil es dort mehr Leute gibt.
لكنِّي أراهن أنها محطة الحافلات لأن بها نسبة إزدحام أعلى
Doch wir waren jung und ich war bescheuert, und die Dinge liefen schief,... also habe ich letztendlich auf einem Busbahnhof in Buffalo den Antrag gemacht.
ولكنا كنا صغار وأنا كنت غبياً وهذا الشىء فشل بالكامل
Ich gehe nicht zum Busbahnhof. Fühlst du dich jetzt besser?
لست ذاهبة إلى المحطة هل أنت مستريح الآن؟
Textbeispiele
- Wie die Polizei berichtet, wollte der Fahrer eines Busses der Linie 56 gegen 14 Uhr von der Orleansstraße nach rechts in den Busbahnhof einbiegen, musste aber verkehrsbedingt zunächst anhalten. | - Je nach Intensität der Bebauung, die noch nicht feststeht, liegen die Investitionskosten für den neuen Busbahnhof zwischen 30 und 60 Millionen Euro. | - Der neue Busbahnhof an der Arnulfstraße Haltestelle mit Disco-Anschluss Die Stadt will bis zu 60 Millionen Euro investieren - Hotel und Büros sollen das Projekt rentabler machen Von Alfred Dürr | - Stunden später finden sie sich völlig verlassen auf einem Busbahnhof in London wieder. | - Wer aus dem historischen Bahnhof in Hamm tritt, blickt ins Leere: kein Brunnen, keine Blumen, nur eine Konstruktion mit Plastikdach namens Busbahnhof. | - Unverrückbar hielt er an seiner Vision fest, das neue Theater als Solitärbau auf einem als Busbahnhof genutzten Platz in der Innenstadt zu errichten. | - Monsieur Bègue traf seinen Sohn Jimmy am Busbahnhof, aber da wartete schon diese Jugend-Gang aus La Madeleine. | - Das waren wir. " Vielleicht ist Louis Frankenthaler einer der älteren Herren, die ich heute morgen auf dem Weg zum Busbahnhof beobachtet habe. | - Für 200 Millionen Euro soll das heutige Knäuel aus Straßen und Busbahnhof unter anderem mit Landesgeld entwirrt werden. | - Es ist zehn Uhr abends, und am Busbahnhof ist die Hölle los. |
Meistens Bevor
- zentralen Busbahnhof | - am Busbahnhof | - Böblinger Busbahnhof | - Zentralen Busbahnhof | - zentrale Busbahnhof | - Hofheimer Busbahnhof | - Vom Busbahnhof | - Am Busbahnhof | - Luckau Busbahnhof | - Esslinger Busbahnhof |
Meistens Nach
- Busbahnhof Arnulfstraße | - Busbahnhof Port Authority | - Busbahnhof vorbeigeleitet | - Busbahnhof ZOB | - Busbahnhof Bernau | - Busbahnhof Hofheim | - Busbahnhof Marktplatz |