Er zog die Fahne vor allen Menschen hoch.
رفع العلم أمام كل الناس.
Sie zieht ihren Ärmel hoch, um die Uhr zu sehen.
ترفع أكمامها لترى الساعة.
Der Lehrer zieht seine Hand hoch, um Aufmerksamkeit zu erregen.
يرفع المعلم يده لجذب الانتباه.
Der Kranführer zog die Last hoch bis zum obersten Stockwerk.
رفع الرافعة الحمولة إلى الطابق الأعلى.
Die Mutter zieht das Baby hoch, um es zu umarmen.
ترفع الأم الطفل لتعانقه.
Mit den Armen hochziehen, mit den Beinen festhalten.
إسحب بذراعيك تمسك بأرجلك
Hochziehen. Ziehen.
إسحبْه. إسحبْه.
Die Brücke hochziehen.
ارفع الجسر
Die Brücke hochziehen?
أرفع الجسر؟
Der Rumpf muss einen Schutzschild haben! Knights, hochziehen!
لابد من أن لديهم حاجز واقي حول السفينة كلها
- Knight 3, hochziehen! - Statoren-Totalausfall!
نايت 3 توقف فشل تام في الاطلاق
Hochziehen. Angriff von hinten.
قضينا على طائرتين
Rakete abgefeuert. Nach links hochziehen. Keine Abwehr möglich.
أما زلت معنا ؟
Hochziehen, Teal'c. Hochziehen!
أرتفع تيلك, أرتفع
Und hochziehen!
غيّر بعيد عن هنا