Der viertägige Workshop wird angenommen, um hohe Teilnehmerzahlen zu verzeichnen.
من المتوقع أن يحظى الورشة الدراسية المستغرقة أربعة أيام بعدد كبير من المشاركين.
Wir machen eine viertägige Reise nach Berlin im nächsten Monat.
نحن نخطط لرحلة مستغرقة أربعة أيام إلى برلين في الشهر المقبل.
Der viertägige Kongress hat das Thema Umweltschutz.
المؤتمر المستغرق أربعة أيام يتناول موضوع حماية البيئة.
Der viertägige Kurs ist sehr intensiv und erfordert volle Konzentration.
الدورة المستغرقة أربعة أيام مكثفة للغاية وتتطلب التركيز الكامل.
Die viertägige Musikfestival bringt Künstler aus der ganzen Welt zusammen.
المهرجان الموسيقي المستغرق أربعة أيام يجمع الفنانين من جميع أنحاء العالم.
WASHINGTON, D. C.: Der chinesische Präsident Hu Jintao wirdam 18. Januar zu einem viertägigen Besuch in den Vereinigten Staaten eintreffen.
واشنطن، العاصمة ـ في الثامن عشر من يناير يبدأ الرئيس الصينيهو جين تاو زيارة مدتها أربعة أيام للولايات المتحدة.
Nach viertägigem Flug sollen Neil Armstrong und Buzz Aldrin am späten Abend am Sonntag, den 20.7., die Mondoberfläche betreten.
بعد رحلة تستمرت اربعة ايام في الفضاء " رواد الفضاء "نيل أرمسترونج" و " باز أولدين مُعد لهم أن يهبطو على القمر في وقت متأخر من مساء الاحد 20/يوليو
