Heute feiern wir unseren zehnten Hochzeitstag.
اليوم نحتفل بذكرى زواجنا العاشرة يوم الفرح.
Ich kann nicht glauben, dass unser Hochzeitstag schon wieder fast da ist.
لا أستطيع أن أصدق أن يوم الفرح الخاص بنا قادم مرة أخرى بالفعل.
Unser Hochzeitstag war der schönste Tag meines Lebens.
كان يوم الفرح لدينا أجمل يوم في حياتي.
Jedes Jahr gehen wir an unserem Hochzeitstag aus.
كل عام ، نخرج في يوم الفرح الخاص بنا.
Am Hochzeitstag soll die Braut besonders schön aussehen.
في يوم الفرح ، يجب أن تبدو العروس جميلة بشكل خاص.
Gerüchten zufolge hat das Pärchen den 8. oder 9. Februarals Hochzeitstag festgelegt.
وتقول الشائعات إن الثنائي حدد تاريخ الثامن أو التاسع منفبراير/شباط للزواج.
Vergiss nicht, dass du am Hochzeitstag nicht nein sagen darfst.
تذكري عزيزتي، في يوم زفافك من الحكمة أن تقولي نعم
Mein Arzt gab sie mir an meinem Hochzeitstag.
لقد اعطانى اياهم الطبيب الذى يعالج امى فى يوم زفافى
Du bittest mich am Hochzeitstag meiner Tochter um einen Mord für Geld.
بدلا من هذا تأتى لفرح ابنتى و تطلب منى أن أقتل مقابل المال
Aber bis dahin ... ... ist diese Gerechtigkeit ein Geschenk zum Hochzeitstag meiner Tochter.
و حتى هذا اليوم اقبل منى هذة العدالة كهدية يوم زفاف ابنتى
Ein Sizilianer lehnt am Hochzeitstag seiner Tochter keine Bitte ab.
فكما تعرفين لا يحب أى صقلى أن يرفض طلب يوم زفاف ابنتة
... zum Hochzeitstag Ihrer Tochter.
لحفل زفاف ابنتك
Ich habe nicht vergessen, dass im Juli... ...Euer Hochzeitstag ist.
يوليو هو الشهر الذى يذكرنى...
Ich meine, wir feiern unseren elften Hochzeitstag.
بالمناسبة ، انا و زوجتي فيكي سنحتفل بعيد زواجنا الحادي العشر
Er schenkte mir zu unserem ersten Hochzeitstag eine perlmuttbesetzte 38er.
*** دمٌ رخيص *** أهداني مسدس لؤلؤي عيار 38 لعيد زواجنا الأول