Er hat sich als ein echter Dreckskerl erwiesen.
أثبت أنه شخص فظيع بالفعل.
Ich werde mich nicht von diesem Dreckskerl einschüchtern lassen.
لن أدع هذا الشخص الفظيع يرهبني.
Er ist ein Dreckskerl, dem man nicht trauen kann.
إنه شخص فظيع لا يمكن الثقة به.
Du hast kein Recht, ihn einen Dreckskerl zu nennen.
ليس لديك الحق في أن تطلق عليه اسم "شخص فظيع.
Sie erkannte zu spät, dass er ein Dreckskerl war.
أدركت متأخرة أنه كان شخص فظيع.
Aber sie instrumentalisieren diese Absichten nur, denn imheutigen Polen ist die Bezeichnung „ Liberaler“ eine schlimmere Beleidigung als die Beschimpfung als „ Dreckskerl“.
لكن الغرض وراء هذا التوجه هو في واقع الأمر نفعي بحت، وذلكلأنك إذا ما وصفت شخصاً ما بأنه "ليبرالي" اليوم في بولندا، فكأنكاتهمته بأنه "ولد زنا."
Du Dreckskerl! Lass mich gehen!
يا سافل
Du Dreckskerl! Komm her!
أيها الوغد القذر ، تعالي هنا
Ich weiß, dass Dreckskerle in der Nähe sind und auf Beute warten.
أنا أعرف أن هناك نفاية أو عساكر بالقرب من المعسكر ينتظرون لشخص ما ليوصلون هذه الغنيمة
Oder glauben Sie, ich werde mich von diesen Dreckskerlen kastrieren lassen?
أو ربما تعتقد أننى يجب أن أترك ... هؤلاء الأوغاد بالتقدم والإعتداء على ؟
Diese Dreckskerle!
!هؤلاء الكـــلاب
Verdammter... ...kleiner... ...Dreckskerl!
أخرج من هنا
Ihr Dreckskerle!
أيها الوغد القذر
Ich bin blind! Ich bin blind, ihr Dreckskerle!
!عمتني، عمتنى