Die beiden Kontrahenten entschieden sich für ein Duell.
قرر المتنافسان إجراء تبارزة.
Im Mittelalter wurden Konflikte häufig durch Duelle gelöst.
في العصور الوسطى ، تم حل النزاعات كثيراً بواسطة التبارز.
Duellieren war ein Ehrenkodex unter den Rittern.
كان التبارز رمز الشرف بين الفرسان.
Er forderte seinen Rivalen zu einem Duell heraus.
تحدى منافسه في تبارزة.
Die Zeiten, in denen Gentlemen ihre Streitigkeiten durch Duelle klärten, sind längst vorbei.
انتهت الأوقات التي فيها كان السادة يحلون خلافاتهم من خلال التبارز.
- Er weigerte sich zu duellieren! - Nicht ganz so.
لقد رفض المبارزة - ليس تماماً يا تشارلز -
- Er weigerte sich zu duellieren!
لقد رفض المبارزة - ليس تماماً يا تشارلز -
Sich zu duellieren (Christian) Doch ein anderer sollte Satine in dieser Nacht besuchen
... في مبارزات القتال لكن شخص آخر كان عليه أن يقابل ساتين في تلك الليلة
Wenn alle anderen Fahrer in Gunma besiegt sind, duellieren wir uns.
عندما تستطيع الفوز بجميع السباقات بجبال الكوينما سوف نتسابق
- Ha, ha, ha. - Oder Box. Sie müssen sich duellieren.
أو بوكس؟ يمكننا الخروج معا
Sich zu duellieren (Christian) Doch ein anderer sollte Satine in dieser Nacht besuchen
في مبارزات القتال لكن شخص آخر كان عليه أن يقابل ساتين في تلك الليلة
Du enttäuschst mich. All die Jahre, die wir uns schon duellieren...
!أنت تحبطني .بجميع هذه السنوات كنا متبارزيـن
Was, das? Es ist eine Narbe vom Duellieren.
ماذا هذه ؟ إنها ندبة من نزال