Die Entwicklung von Sozialkompetenz ist für die persönliche und berufliche Entwicklung eines Individuums unerlässlich.
تطوير مهارة اجتماعية ضروري للتطور الشخصي والمهني للفرد.
In der heutigen Gesellschaft wird Sozialkompetenz als eine der wichtigsten Fähigkeiten angesehen.
في المجتمع الحديث، تعتبر مهارة اجتماعية من بين أهم المهارات.
Der Mangel an Sozialkompetenz kann zu Schwierigkeiten im Umgang mit anderen führen.
قد يؤدي النقص في مهارة اجتماعية إلى صعوبات في التعامل مع الآخرين.
Die Schulen sollten mehr Wert auf die Vermittlung von Sozialkompetenzen legen.
يجب أن تولي المدارس أهمية أكبر لتعليم مهارة اجتماعية.
Sozialkompetenz umfasst Fähigkeiten wie Empathie, Kommunikation und Konfliktlösung.
تشمل مهارة اجتماعية مهارات مثل التعاطف والاتصال وحل النزاعات.
Wir werden abgestimmte Anstrengungen unternehmen, um Infektionskrankheiten zu bekämpfen, gegen die wichtigsten Ursachen der Mangelernährung anzugehen und Kinder in einem sicheren Umfeld aufwachsen zu lassen, damit sie gesund, aufgeweckt und emotional gefestigt sind und über Sozialkompetenz und die Fähigkeit, zu lernen, verfügen.
وسنبذل جهودا متضافرة لمكافحة الأمراض المعدية والتصدي للأسباب الرئيسية لسوء التغذية وتربية الأطفال في بيئة آمنة تمكنهم من أن يكونوا أصحاء بدنيا ويقظين ذهنيا ومستقرين عاطفيا وأكفاء اجتماعيا وقادرين على التعلم.
Abed, deine Sozialkompetenz ist nicht gerade "Richtig töfte". Verstehst du, was ich meine?
الإسم أصبح مزحة
Er kann gut mit Zahlen umgehen, aber seine Sozialkompetenz steht ihm im Weg.
.إنه بارع في الحساب أعتقد أن قدراته الاجتماعية .هي التي أعاقته
Abed, deine Sozialkompetenz ist nicht gerade "Richtig töfte".
مهاراتك الإجتماعيّة ليست "متقدمةً بشوارع"