Der lauschige Garten ist ein perfekter Ort zum Entspannen.
الحديقة المريحة هي المكان المثالي للاسترخاء.
Ich fand ein lauschiges Café in der Altstadt.
وجدت مقهى مريح في البلدة القديمة.
Wir haben eine lauschige Ecke in der Bibliothek für das Lesen gefunden.
وجدنا ركناً مريحاً في المكتبة للقراءة.
Sie mögen das lauschige Gefühl ihrer neuen Wohnung.
إنهم يحبون الشعور المريح في شقتهم الجديدة.
Er hat einen lauschigen Platz unter den Bäumen für das Picknick ausgewählt.
اختار مكانًا مريحًا تحت الأشجار للنزهة.
Keine sicheren Häfen für Steuerhinterzieher. Keine sicheren Häfen für Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung, und keinesicheren Häfen für eine „lauschige“ Finanzregulierung.
فلا ينبغي للتهرب الضريبي أن يجد ملاذاً آمنا، ولا ينبغي أنتجد عمليات غسل الأموال وتمويل الإرهاب ملاذاً آمنا، ولا ينبغيللتنظيمات المالية المسترخية المتساهلة أن تجد ملاذاً آمنا.
Ja, es ist warm, lauschig. Wir haben Blick aufs Meer. - Setz dich.
أصبحت تعقد مواعيدك هنا الآن؟ - دافئ، منعزل، رؤية على البحر -
Ein lauschiges Plätzchen.
جدي لنا مكان ظليل
Empfängst du jetzt hier? Ja, es ist warm, lauschig. Wir haben Blick aufs Meer.
أصبحت تعقد مواعيدك هنا الآن؟ - دافئ، منعزل، رؤية على البحر -
Was für eine lauschige Hütte, Huck.
"هذا مأوى دافىء "هوك
Es wird da drin etwas lauschig.
سيكون الوضع مريحا في الداخل