Beispiele
Ich freue mich darauf, das Frühlingsfest mit meiner Familie zu feiern.
أتطلع إلى الاحتفال بعيد فصل الربيع مع عائلتي.
Das Frühlingsfest ist eine Zeit der Erneuerung und des Neubeginns.
عيد فصل الربيع هو وقت للتجديد والبداية الجديدة.
Frühlingsfest feiern wir jedes Jahr mit Freude und Begeisterung.
نحتفل بعيد فصل الربيع كل عام بفرح وحماس.
Ich liebe es, die schönen Blumen beim Frühlingsfest zu sehen.
أنا أحب رؤية الزهور الجميلة في عيد فصل الربيع.
Das Beste am Frühlingsfest ist die Gemeinschaft und das Zusammensein.
الأفضل في عيد فصل الربيع هو الجماعة والحشد.
Während des „ Frühlingsfestes“ im Februar 2010 – einem derwichtigsten chinesischen Feiertage, zu dem die Familienzusammenkommen – sagte der chinesische Ministerpräsident Wen Jiabao, dass die Regierung den Menschen helfen sollte, würdig undglücklich zu leben.
في شهر فبراير/شباط من عام 2010، وفي إطار "مهرجان الربيع" ـالذي يُعَد أكبر أعياد الصين، والذي يتميز بلم شمل الأسرة ـ قال رئيسمجلس الدولية الصيني ون جيا باو إن الحكومات لابد وأن تعين الناس علىالحياة الكريمة السعيدة.
Das ist eine Einladung zu Jefferson Van Smoots alljährlichem Frühlingsfest diesen Samstagabend.
، (إنها دعوة لحضور لحفل (جيفرسون فان سموت) الإجتماعي في ليلة السبت هذه)
Und viel Spaß noch in der großen Stadt. Wir sehen uns beim Frühlingsfest!
. فالتتمتع بالمدينة الكبيرة . سنراك في مهرجات الربيع
Das Frühlingsfest ist doch jedes Jahr gleich, Vater.
مهرجان الربيع متشابه كل عام ، أبي
Wir müssen doch das Frühlingsfest planen, oder? Ja, da hast du Recht.
يجب أن نُخطط للحفلة ، أليس كذلك؟ - ربما تكونين مُحقة -
Vögel der Lüfte, kommt aus eurem Nest. Lasst es beginnen, das Frühlingsfest.
الطيور من جميع الأجناس تتجمع معا لأجل مهرجان الربيع
Euch alle hier. Denn wir beginnen jetzt unser diesjähriges Frühlingsfest.
جميعكم لحفل الربيع ... لهذا العالم
Textbeispiele
- Für die Besucher wurde beim "Waltersdorfer Frühlingsfest" am Sonntag was geboten. | - Nach der stimmungsvollen Eröffnung am Freitag lädt das von der Berliner Zeitung präsentierte Frühlingsfest "Luna-Park" am Lützowplatz nun bis zum 23. April die Besucher ein. | - Das Frühlingsfest "Luna-Park" erwartet viele Besucher | - Am Sonntag findet im Hauptbahnhof von 9 bis 17 Uhr ein Frühlingsfest mit Blumenmarkt statt. | - Frühlingsfest mit Blumenmarkt | - Ein Frühlingsfest in der Scheune mit Korbflechten, Töpfern und Holzarbeiten veranstaltet um 15 Uhr der "Freizeithof Marzahn", Alt Marzahn 23. | - Ab 15 Uhr lädt heute das Frühlingsfest "Luna-Park" am Lützowplatz ein. | - Vergnügen auf dem Frühlingsfest | - Gestern stellte sie die Jubiläumsveranstaltungen vor, die am 20. Mai mit einem Frühlingsfest am Obersee beginnen. | - Am Freitag öffnet das 27. Frühlingsfest Luna-Park am Lützowplatz seine Tore. 24 Fahrgeschäfte werben bis zum 23. April auf dem Fest, welches von der Berliner Zeitung präsentiert wird, um die Gunst der Besucher. |
Meistens Bevor
- beim Frühlingsfest | - Fürstenrieder Frühlingsfest | - traditionelles Frühlingsfest | - Zum Frühlingsfest | - großes Frühlingsfest | - zum Frühlingsfest | - Beim Frühlingsfest | - Berliner Frühlingsfest | - Stuttgarter Frühlingsfest | - diesjährigen Frühlingsfest |
Meistens Nach
- Frühlingsfest Luna-Park | - Frühlingsfest Newroz | - Frühlingsfest gefeiert | - Frühlingsfest lädt | - Frühlingsfest eingeladen | - Frühlingsfest beginnt | - Frühlingsfest eröffnet | - Frühlingsfest feiern | - Frühlingsfest mit öffentlichen Verkehrsmitteln | - Frühlingsfest dauert |