Sie erlitt eine schwere Verbrühung durch das heiße Wasser.
تعرضت لاحتراق شديد بسبب الماء الساخن.
Die medizinische Behandlung von Verbrühungen sollte so schnell wie möglich erfolgen.
يجب أن يتم العلاج الطبي للاحتراقات بأسرع ما يمكن.
Vorsicht vor Verbrühungen beim Umgang mit heißem Kaffee.
كن حذراً من الاحتراق عند التعامل مع القهوة الساخنة.
Meine Hand erlitt den Schmerz einer Verbrühung aufgrund der Hitze der Pfanne.
تعرضت يدي للألم الناجم عن الاحتراق بسبب حرارة المقلاة.
Die Verbrennungen und Verbrühungen sind die häufigsten Haushaltsunfälle.
الحروق والاحتراقات هي أكثر الحوادث المنزلية شيوعًا.
Das ist die Kehrseite, wenn man Unternehmen für alles Mögliche verantwortlich macht, angefangen bei Fettleibigkeit bis zu Verbrühungen durch verschütteten Kaffee – beide Vorwürfe waren inden vergangenen Jahren Gegenstand von Gerichtsverfahren.
وهذا هو الجانب الآخر من إلقاء اللوم على المؤسسات عن أي شيءبداية من السمنة إلى الإصابة بحروق طفيفة بسبب انسكاب القهوة ـ وكل منالأمرين أصبح في السنوات الأخيرة موضوعاً للدعاوى القضائية.
