Verkratzt die Wände nicht.
لا تجرح الحوائط
Der Spiegel war verkratzt.
تلك المرآه بها خدش
Was zur Hölle, es ist nicht nötig! Vorsichtig, ihr verkratzt mir ja das Glas.
بحق الجحيم ,نحن لسنا في حاجه الي هذا كن حذراً انت سوف تخدش الزجاج
Und warum ist es nicht angesengt oder verkratzt nach einem Aufprall mit ca. 1000 km/h und der folgenden Explosion?
ولماذا لم نجد أي مظهر من مظاهر الخدش بعد الارتطام بسرعة 530 ميل في الساعة وحريق هائل وشامل؟
- Ich könnte ihn verkratzt haben. Lassen Sie mich mal sehen, ob ich was für den Kratzer habe.
من يستطيع الجزم؟ - ربما أكون قد خدشتها -
- Die haben mir den Wagen verkratzt.
حَسناً، أنها فى سيارتى
Auch ein haarfeiner Kratzer ist und bleibt ein Kratzer. Ich sammle keine verkratzten Schallplatten.
حتى لو خدش بسيط... سيبقى خدشاً
Und warum ist es nicht angesengt oder verkratzt nach einem Aufprall mit ca. 1000 km/h und der folgenden Explosion?
و لماذا لا يوجد عليها آثار أو خدوش بعد اصطدام بسرعة 530 ميل وكرة نارية هائلة لاحقة للاصطدام ؟
- Letztes Mal wurde es verkratzt. Bitte sehr, Sir.
أصابتها خدوش و بدلتها- تفضل سيدي-
Ich will nicht, dass das Motorrad verkratzt wird.
لا أريد للدراجة أن تخدش