Er ist ein wahrer Glückspilz, er hat im Lotto gewonnen.
هو حقًا سعيد الحظ، فقد فاز في اليانصيب.
Meine Schwester ist ein Glückspilz, sie hat eine Reise nach Paris gewonnen.
أختي سعيدة الحظ، فقد فازت برحلة إلى باريس.
Du bist ein Glückspilz, du hast immer Glück im Unglück.
أنت سعيد الحظ، لك دائمًا الحظ في التعاسة.
Peter ist ein Glückspilz, er hat die Prüfung ohne zu lernen bestanden.
بيتر سعيد الحظ، اجتاز الاختبار بدون دراسة.
Du bist ein echter Glückspilz, du hast immer Glück im Leben.
أنت سعيد الحظ الحقيقي، لديك دائمًا الحظ في الحياة.
Glückspilz Putin, Pechvogel Jelzin
بوتن المحظوظ، ويلتسين تعيس الحظ
Harry ist ein richtiger Glückspilz! George, der Job, von dem Ruth sprach...
،جورج) بشأن ذلك العمل) روث) تسرعت في ذكره)
Dazu unser Glückspilz hier... ...der gefürchtete Mr. Stavros... ...und Sie.
وبالطبع يوجد المحظوظ هنا وبدون شك السيد ستافروس وانت
Hallo, Glückspilz.
اهلا لاكى
Hallo, Glückspilz. Hallo, Glückspilz.
اهلا لاكى. اهلا لاكى
Hallo, Glückspilz.
اهلا لاكى .هام جدا
Beide? Dann bin ich ein Gluckspilz.
كلاكما؟ انني محظوظ
Irgendwo da draußen nähert sich ein weiterer Glückspilz dem großen Fund und dem begehrten Preis.
وفي مكان ما بالعالم، يقترب ...محظوظ آخر أكثر فأكثر ليجد آخر أكبر الجوائز في التاريخ
Willy Wonka wird die Tore öffnen und die 5 Glückspilze empfangen.
اليوم التاريخي الذي وعد فيه السيد، وونكا أن يفتح بابه و يمطر هداياه على الفائزين الخمسة
Du heiratest Prinzessin Glückspilz, also gewöhn dich schon mal an den Gedanken!
انظر ، أنتَ ستتزوّج ( الأميرة ( لاكى لذا من الأفضل أن تتعود على هذه الفكرة