Beispiele
Möge Gott dich auf deiner Reise begleiten.
ربنا معاك في رحلتك.
Gott sei mit dir, während du diese schwierige Aufgabe bewältigst.
ربنا معاك بينما تتعامل مع هذه المهمة الصعبة.
Gott sei mit dir auf deinem Weg zur Heilung.
ربنا معاك في طريقك للشفاء.
Möge Gott mit dir sein, während du diese Prüfung durchmachst.
ربنا معاك أثناء مرورك بهذا الاختبار.
Gott sei mit dir in all deinen Bemühungen.
ربنا معاك في كل جهودك.
Gott sei mit dir.
ليكن الله معكِ
- Gott sei mit dir, Glabrus. - Und mit dir ebenso.
ليكن الله معك يا جلابروس ومعك انت أيضا
"Vergiss mich, schönes Kind, "und sei Gott mit dir.
"رجل في موقفي يمكنه الأمل بجعل زوجته ".
Gott sei mit dir, Engländer.
معك الله ايها الانجليزى
Dann sei Gott mit dir.
ليكن الله معك
Gott sei mit dir.
! بوركت
Viel Glück, und Gott sei mit dir.
لكن اقول حظ سعيد وبارك الله بول
Gott sei mit dir.
فليكن الله بعونك
- Gott sei mit dir, Mr. Cutting.
بارك فيك الرب
Gott sei mit dir.
بارك الله فيك