die Atomphysik [pl. Atomphysiken]
Beispiele
Ich studiere Atomphysik an der Universität.
أنا أدرس الفيزياء الذرية في الجامعة.
Die Atomphysik ist ein komplexes und faszinierendes Fach.
الفيزياء الذرية هي مادة معقدة ومثيرة للاهتمام.
In der Atomphysik beschäftigen wir uns mit dem Verhalten von Atomen.
في الفيزياء الذرية ، نحن نتعامل مع سلوك الذرات.
Die Entwicklung der Atomphysik hat die Wissenschaft revolutioniert.
أدت تطورات الفيزياء الذرية إلى ثورة في العلم.
Ich habe ein interessantes Buch über Atomphysik gelesen.
لقد قرأت كتاباً مثيراً للاهتمام حول الفيزياء الذرية.
Umso besorgniserregender ist die Nachricht, dass über 30iranische Universitäten Frauen aus über 70 Studienfächern verbannthaben, angefangen bei Ingenieurwissenschaften, Atomphysik und Informatik über Englische Literatur, Archäologie und Betriebswirtschaft.
لذا فإنه لنبأ مزعج للغاية أن نعلم أن أكثر من ثلاثين جامعةإيرانية حظرت على النساء الالتحاق بأكثر من سبعين فرعاً من فروعالدراسة، تتراوح بين الهندسة والفيزياء النووية وعلوم الحاسب الآليإلى الأدب الإنجليزي وعلم الآثار وإدارة الأعمال.
Ein offensichtliches Beispiel für diese Tatsache währendder vergangenen 60 Jahre ist die Atomphysik.
فعلى مدار الأعوام الستين الماضية كانت الفيزياء النوويةبمثابة مثال واضح للتدليل على صدق هذه المقولة.
Dafür braucht man nicht gerade einen AbschIuss in Atomphysik.
لا احتاج الى دورات في الفيزياء النوويه من اجل هذا
Ich heiße Bender. Atomphysik.
إسمى "بندر" رياضة نووية
- Atomphysik hat mir immer gefallen.
تعرف، بأنّ الطاقة مادة انتشار
- Was machen Sie beruflich, Yusef? - Ich bin Atomphysiker.
إني عالم فيزياء نووية - وأنا عالم فلك -
Dafür braucht man nicht gerade einen Abschluss in Atomphysik.
لا احتاج الى دورات في الفيزياء النوويه من اجل هذا
Ich heiße Bender. Atomphysik.
إسمي (بندر) رياضة نووية
Atomphysiker, theoretischer Philosoph...
وعالم فيزيائي نووي ...وفيلسوف نظري
Dr. Leonid Pavel, Atomphysiker.
.الدكتور (ليونيد بافل)، فيزيائي نووي
Textbeispiele
- Die moderne Atomphysik, die molekulare Chemie und selbst die Genomforschung wären ohne Quantenmechanik undenkbar. | - Die wissenschaftspolitische Tätigkeit Werner Heisenbergs begann eigentlich schon 1927 mit der Übernahme der Professur an der Universität Leipzig, die er im Verein mit den Kollegen Peter Debye und Friedrich Hund zu einem Zentrum der Atomphysik ausbaute. | - In der Atomphysik hat die Quantenmechanik eine ähnlich universelle Gültigkeit wie die Newtonsche Mechanik (bis auf Korrekturen durch die Allgemeine Relativitätstheorie) in der makroskopischen Welt. | - Der Kontinent der alten Atomphysik, von dem er sich löste, enthielt die folgende Vorstellung des Mikrokosmos: Die Atome bilden kleine Sonnensysteme, in dem die Elektronen als Planeten unter der Wirkung der elektrischen Anziehung um die Atomkerne kreisen. | - [pfeil_schwarz_4.gif] W I S S E N S C H A F T : "Die Welt ist kein Feld für Experimente" Werner Heisenberg rang mit den Dramen der Atomphysik - sein Sohn Martin erforscht die Genetik des Gehirns. | - Werner Heisenberg rang mit den Dramen der Atomphysik - sein Sohn Martin erforscht die Genetik des Gehirns. | - Doch das eigentliche Anliegen bestand darin, Niels Bohr zu treffen, den großen Mann der Atomphysik, unter dessen Fittichen Heisenbergs Karriere so glänzend verlaufen war. | - Daß Atomphysik leichter und daher für Laien verständlicher sei, hat noch niemand behauptet. | - Denn nun erst war die moderne Atomphysik wahrhaft begründet, jene Wissenschaft, deren Forschungsergebnisse während der letztverflossenen Jahrzehnte befruchtend auf Astrophysik und Chemie wie auf Biologie und Erkenntnistheorie eingewirkt haben. | - Der Student mußte auch etwas gelesen haben über Atomphysik, er holte tief Atem und begann mit einer längeren und anschaulichen Erklärung. |
Meistens Bevor
- moderne Atomphysik | - modernen Atomphysik |