Ich habe genug von deinem ständigen Genörgel.
لقد سئمت من تذمرك المستمر.
Sein Genörgel lässt mich meinen Fokus verlieren.
تذمره يجعلني أفقد تركيزي.
Sie hörten auf zu arbeiten wegen seines ewigen Genörgels.
توقفوا عن العمل بسبب تذمره الدائم.
Dein Genörgel wird die Situation nicht verbessern.
تذمرك لن يحسن الوضع.
Ich verstehe nicht, warum es immer so viel Genörgel gibt.
لا أفهم لماذا يوجد دائمًا الكثير من التذمر.
Ich eile nach Hause, um der Waschmaschine, dem Geschirrspüler, dem Mülleimer und dem Genörgel meiner Frau zu lauschen?
أهرع إلى شقة حارّة كي أستمع إلى صوت مغسلة الملابس، ومغسلة الأطباق ،وأذهب للتخلص من القمامة بالإضافة إلى الزوجة الشاكية
Aber meine Frau, die ich sehr liebe, äh, sie nörgelt gern herum, und ich reagiere auf das Genörgel.
أو يمكنك الذهاب لتمثيل كلاب شيواوا الراقصة أو أياً كان عرضك هيّا، واصل مجادلتي، أتحداك
Aber meine Frau, die ich sehr liebe, äh, sie nörgelt gern herum, und ich reagiere auf das Genörgel.
الجمهور يحب الألوان لمَ التمتع بهذه الأعين بينما لا نستطيع رؤيتهم؟
Kaum Ansprüche an Kleidung, Essen und Unterhaltung und kein Genörgel.
من السهل إرضائهن وتسليتهن وليسن مزعجات أيضاً
Ich eile nach Hause, um der Waschmaschine, dem Geschirrspüler, dem Mülleimer und dem Genörgel meiner Frau zu lauschen?
أهرع إلى شقة حارّة كي أستمع إلى صوت مغسلة الملابس، ومغسلة الأطباق ،وأذهب للتخلص من القمامة بالإضافة إلى الزوجة الشاكية