Beispiele
Er nennt sie immer Weicheier, weil sie keine Insekten berühren können.
يسميهم دائمًا بـ 'الفتيات الضعيفات' لأنهم لا يستطيعون لمس الحشرات.
Viele betrachten sie als Weicheier, weil sie nie Sport treiben.
يعتبرها الكثيرون 'فتيات ضعيفات' لأنها لا تمارس الرياضة أبدا.
Diese Weicheier scheuen sich, ihre Meinungen in der Öffentlichkeit zu teilen.
هذه 'الفتيات الضعيفات' تتجنب مشاركة آرائها في العلن.
Er ist ein Weichei, er kann noch nicht einmal einen Hamburger alleine essen.
هو 'فتى ضعيف'، فهو لا يستطيع حتى تناول همبرغر وحده.
Sie sind Weicheier, sie weinen immer bei traurigen Filmen.
هم 'فتيات ضعيفات'، فهم يبكون دائما عندما يشاهدون الأفلام الحزينة.
Respekt ist was für Weicheier!
لقد أصبح الاحترام سلوكاً لا يسلكه سوى الضعفاء!
-Lügner. Na komm, du Weichei!
أنتَ كذاب - هيا يا ضعيف -
- HeIme sind für Weicheier, Sir.
أحد ما يجب أن يقف بوجههم
Ja, beschwer dich bei anderen Kerlen, Kapitän Weichei!
سأخبرك بسرّي الخاص حالاً
Lass die Weicheier ihre Party feiern!
!دعوا هؤلاء المخنثين يستمتعون حفلتهم
Tu deinen Job, Weichei, mich beeindruckt sonst nichts.
لتبهرني أيها المغرور، أدي عملك اللعين
Das wäre schade um meine Zeit, ... du Weichei.
بالفعل ، أنت لا تستحق وقتى- جبان- جبان-
Wir haben die Weicheier in die Pfanne gehauen!
اعرف بانهم مجرد اطفال ولكننا ركلناهم على مؤخراتهم
Steh auf, du Weichei.
إنهض، أنت ياقطه.
Ich nimm euch Weicheier nicht mit ich geh mit meinen neuen Freunden.
لأنني خلطت جميع بطاقات إئتماني